TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saruga

Information:

Glottocode: saru1243
ISO 639: sra

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123063coconut palmisuZ'graggen (1980)coconut tree
123092coconutmopʌZ'graggen (1980)ripe coconut
123123coconutguhuZ'graggen (1980)green coconut
123152treeaimaZ'graggen (1980)tree
123183fruitauguZ'graggen (1980)fruit
123212saptitihuZ'graggen (1980)sap
123243stumptaborɔZ'graggen (1980)stump
123258stumpsiguZ'graggen (1980)stump
123277tree topgo:guZ'graggen (1980)top (of tree)
123307trunk (of tree)dirimuZ'graggen (1980)trunk
123336rootsi:guZ'graggen (1980)root
123370short-piece-of-woodmayahuZ'graggen (1980)piece of wood
123400caneiwʌ:riZ'graggen (1980)cane
123429stick (wood)panʌruZ'graggen (1980)stick
123460bambooa:ruZ'graggen (1980)bamboo
123494beangupayZ'graggen (1980)bean
123523vinemuriZ'graggen (1980)vine
123554tanketfa:huZ'graggen (1980)shrub (tangget)
123585fireupaZ'graggen (1980)fire
123613firelightorauZ'graggen (1980)light (of fire)
123655ashesgausiZ'graggen (1980)ashes
123692smoke (of fire)muiZ'graggen (1980)smoke
123725gardenpailiZ'graggen (1980)garden
123757fencese:ruZ'graggen (1980)fence
123787groundvanaZ'graggen (1980)ground
123818houseza:waZ'graggen (1980)house
123848moonnaiZ'graggen (1980)moon
123885mountainfafɛZ'graggen (1980)mountain
123919pathi:huZ'graggen (1980)path
123950sea (ocean)simahiZ'graggen (1980)sea
123980shorevehaːguZ'graggen (1980)shore
124008sandɛsɛlaZ'graggen (1980)sand
124036skyab mekmekZ'graggen (1980)sky
124037skysabeZ'graggen (1980)sky
124072cloudsaveZ'graggen (1980)cloud
124073cloud-- tugataZ'graggen (1980)cloud
124107fogto:guZ'graggen (1980)fog
124137saltfuːZ'graggen (1980)salt
124169stoneiZ'graggen (1980)stone
124202starpirumaZ'graggen (1980)star
124203startohoninZ'graggen (1980)star
124236sunusiZ'graggen (1980)sun
124267villagesawaZ'graggen (1980)village
124268villagesauragaZ'graggen (1980)village
124302forestohaːguZ'graggen (1980)woods
124336waterzi:Z'graggen (1980)water
124366rainvanaZ'graggen (1980)rain
124395winduruaZ'graggen (1980)wind
124426arrowpanaZ'graggen (1980)arrow (plain)
124457arrow (pronged)aguruZ'graggen (1980)arrow