Information:
Glottocode:
samo1306
ISO 639:
swm
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
119350 | sibling, opposite sex, older | pʌva | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119349 | sibling, opposite sex, older | sina | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
119315 | sibling, same sex, younger | komune- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
119260 | sibling, same sex, older | auna- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
119280 | sibling, same sex, older | aba- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
122911 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namɛra | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
128919 | singsing | kavi vɛr- | | | Z'graggen (1980) | singing |
126884 | to sit | kin- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
121390 | skin | gare- | | | Z'graggen (1980) | skin |
124033 | sky | tʌːgu | | | Z'graggen (1980) | sky |
126855 | to sleep | nigu- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
126691 | slow | buta | | | Z'graggen (1980) | slowly |
125192 | small | naʔgu | | | Z'graggen (1980) | small |
128659 | to smell (something) | musʌga- | | | Z'graggen (1980) | smell |
123690 | smoke (of fire) | mosi | | | Z'graggen (1980) | smoke |
122472 | snake | su | | | Z'graggen (1980) | snake |
121461 | sore, wound | su | | | Z'graggen (1980) | sore |
124524 | fish spear | tavani | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
127910 | to split | kosʌg- | | | Z'graggen (1980) | split |
126914 | to stand | ataida- | | | Z'graggen (1980) | stand |
126975 | to stand | tarikasu- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
124200 | star | ʌriwu | | | Z'graggen (1980) | star |
123427 | stick (wood) | ʌnuru | | | Z'graggen (1980) | stick |
121097 | guts | si | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
124167 | stone | ki | | | Z'graggen (1980) | stone |
124554 | axe (stone) | tau | | | Z'graggen (1980) | stone axe |
125785 | straight | varo | | | Z'graggen (1980) | straight |
123241 | stump | tavorɔ | | | Z'graggen (1980) | stump |
122845 | sugar | suguri | | | Z'graggen (1980) | sugar |
124234 | sun | vesi | | | Z'graggen (1980) | sun |
128689 | to swallow | saifog- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
121431 | to sweat | miri | | | Z'graggen (1980) | sweat |
127348 | to swell | ibir- | | | Z'graggen (1980) | swell up (skin) |
121998 | tail | marogu | | | Z'graggen (1980) | tail |
121778 | tail | sisarere | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
128718 | to take | ʌu- | | | Z'graggen (1980) | take |
127452 | to talk | nene oga- | | | Z'graggen (1980) | talk |
127484 | to talk | ogai + give | | | Z'graggen (1980) | talk (tr) |
122877 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
127940 | tears | savir- | | | Z'graggen (1980) | tear |
126004 | that | ži hada | | | Z'graggen (1980) | that |
126532 | there | hoga | | | Z'graggen (1980) | there |
118832 | them (pronoun o:3p, dual) | -ʌtu- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
128981 | to think | de sʌfo- | | | Z'graggen (1980) | think |
125975 | this | ha | | | Z'graggen (1980) | this |
120570 | throat | kamarɛ | | | Z'graggen (1980) | throat |
128367 | to throw | fo- | | | Z'graggen (1980) | throw |
120883 | thumb | asɛ | | | Z'graggen (1980) | thumb |
118862 | thunder | save o- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
128776 | to tie | diga- | | | Z'graggen (1980) | tie |