TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Samosa

Information:

Glottocode: samo1306
ISO 639: swm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125944to be hungrykenu mau-Z'graggen (1980)hungry
126566in, insidezaᵬoZ'graggen (1980)inside (the house)
127316to jumparupo-Z'graggen (1980)jump
128336to killmura-Z'graggen (1980)kill
121037kneetava(ra)- amoZ'graggen (1980)knee
124825knifekanaZ'graggen (1980)knife
128865to laughgase imo-Z'graggen (1980)laugh
120824left (arm)nainiZ'graggen (1980)left (hand)
120942legdura-Z'graggen (1980)leg
118715lightningameme fo-Z'graggen (1980)lightning
122721limesiseZ'graggen (1980)lime
121276livergʌme-Z'graggen (1980)liver
124946loinclothtivur gʌraZ'graggen (1980)loincloth
125530longvouguZ'graggen (1980)long
118744to lookkit-Z'graggen (1980)look for
122183lousemiZ'graggen (1980)louse
121304lungsgame- oraZ'graggen (1980)lung
128424to do, makemo-Z'graggen (1980)make
122027malegaboZ'graggen (1980)male
118892mandanaZ'graggen (1980)man
125597manykagɛniZ'graggen (1980)many
122284meat (flesh)dauguZ'graggen (1980)meat
123846moonnuaiZ'graggen (1980)moon
126151morningtumogaZ'graggen (1980)morning
122217mosquitomakani(si)Z'graggen (1980)mosquito
122216mosquitomakanisZ'graggen (1980)mosquito
119132motherʌnʌ-Z'graggen (1980)mother
123883mountainbʌveZ'graggen (1980)mountain
120351mouthkaur-Z'graggen (1980)mouth
121658namebinaZ'graggen (1980)name
120599napeduga-Z'graggen (1980)nape
121188navelnaso-Z'graggen (1980)navel
126597nearbigoZ'graggen (1980)near
120540neckkamura-Z'graggen (1980)neck
118624negation-marker-aZ'graggen (1980)negation marker
118657possessive-markeri-Z'graggen (1980)negation marker
124917net bag zoZ'graggen (1980)netbag
125657newvugakauguZ'graggen (1980)new
125656newvugaZ'graggen (1980)new
126243nightdotagaZ'graggen (1980)night
126244nightdonouZ'graggen (1980)night
126756no, notʔiZ'graggen (1980)no
120381nosenove-Z'graggen (1980)nose
126278nowgeZ'graggen (1980)now
119824us (pronoun o:1p)-(za)gu-Z'graggen (1980)O:1P
119887our (pronoun p:1p)-igugen.Z'graggen (1980)O:1P
119518me (pronoun o:1s)-ru-Z'graggen (1980)O:1S
119551you (pronoun o:2s)-su-Z'graggen (1980)O:2S
119662him, her, it (pronoun o:3s)-ru-Z'graggen (1980)O:3S
125690oldgɛrɛmɛZ'graggen (1980)old (of objects)