Information:
Glottocode:
samo1306
ISO 639:
swm
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 122911 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | namɛra | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
| 119315 | sibling, same sex, younger | komune- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119280 | sibling, same sex, older | aba- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119260 | sibling, same sex, older | auna- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 119397 | sibling, opposite sex, younger | mʌ:ga- | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119350 | sibling, opposite sex, older | pʌva | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119349 | sibling, opposite sex, older | sina | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 120764 | shoulder | emisa- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 123368 | short-piece-of-wood | ʌtuku | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 125563 | short | atuku | | | Z'graggen (1980) | short |
| 123977 | shore | koromari | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 125754 | sharp (as knife) | a:go(ta) | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 121625 | shadow (shade, shadow) | dore- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 123948 | sea (ocean) | gʌgi | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 123210 | sap | tita | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124006 | sand | kisa:rɛ | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 124135 | salt | sa:mu | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 120446 | saliva | sanamo | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 123032 | sago | beu | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 123334 | root | si:gu | | | Z'graggen (1980) | root |
| 128149 | roast | vɛrar- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 128150 | roast | gite- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 125725 | ripe | beru | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 120854 | right (arm) | teva | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125261 | red | titag | | | Z'graggen (1980) | red |
| 122443 | rat | aisaunɛ | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 124364 | rain | vane | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 126661 | quickly | vasie | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 118657 | possessive-marker | i- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
| 124854 | plate | tavireu | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 124855 | plate | fai | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 122253 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 121594 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123917 | path | zovo | | | Z'graggen (1980) | path |
| 122781 | pandanus | iːgu | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 124886 | pan | vage | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 120038 | our (two) (pronoun p:1p, dual) | -igu | gen. | | Z'graggen (1980) | we two (genitive) |
| 119887 | our (pronoun p:1p) | -igu | gen. | | Z'graggen (1980) | O:1P |
| 125000 | one | noːtate | | | Z'graggen (1980) | one |
| 125690 | old | gɛrɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 118953 | old | sagogu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 126278 | now | ge | | | Z'graggen (1980) | now |
| 120381 | nose | nove- | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 126756 | no, not | ʔi | | | Z'graggen (1980) | no |
| 126243 | night | dotaga | | | Z'graggen (1980) | night |
| 126244 | night | donou | | | Z'graggen (1980) | night |
| 125657 | new | vugakaugu | | | Z'graggen (1980) | new |
| 125656 | new | vuga | | | Z'graggen (1980) | new |
| 124917 | net bag | zo | | | Z'graggen (1980) | netbag |
| 118624 | negation-marker | -a | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
