TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sam

Information:

Glottocode: samm1244
ISO 639: snx

Also Known As: Songum

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180006sea (ocean)yuwalZ'graggen (1980)sea
179336sapgʌgZ'graggen (1980)sap
180058sandhulelZ'graggen (1980)sand
180167saltbiarZ'graggen (1980)salt
176798salivamɛzɛlZ'graggen (1980)saliva
179160sagobomZ'graggen (1980)sago
179457rootbarikZ'graggen (1980)root
183673roastbalʌg(as)-Z'graggen (1980)to roast
181605ripeʌliZ'graggen (1980)ripe
177187right (arm)bɛlisaZ'graggen (1980)right (arm)
181175reduriŋZ'graggen (1980)red
178617ratgulɛnZ'graggen (1980)rat
180372rainwʌgeZ'graggen (1980)rain
182390quicklykasʌnoZ'graggen (1980)quickly
180830potwobZ'graggen (1980)clay-pot
175432possessive-marker-oZ'graggen (1980)PossessiveMarker
180801platebugaZ'graggen (1980)wooden plate
178437pigbolZ'graggen (1980)pig
177859penismolgeZ'graggen (1980)penis
179978pathgamanZ'graggen (1980)path
176368our (pronoun p:1p)gʌg-Z'graggen (1980)1pl poss
180937onekujiZ'graggen (1980)one
181579oldaiZ'graggen (1980)old (of objects)
175631oldasɛmZ'graggen (1980)old (of humans)
182058nowhamɛgɛZ'graggen (1980)now
176740noseman diŋginiZ'graggen (1980)nose
182481no, notjʌloZ'graggen (1980)no
182030nightkoʔluiZ'graggen (1980)night
181549newgiseiZ'graggen (1980)new
180858net bag ʔoloŋZ'graggen (1980)netbag
176888neckoʔoliZ'graggen (1980)neck
182338nearkulubaZ'graggen (1980)near
177498naveldamZ'graggen (1980)navel
176945napedou kuluZ'graggen (1980)nape
177914namedoɲamZ'graggen (1980)name
176031my (pronoun p:1s)aj-Z'graggen (1980)1sg poss
176711mouthmopZ'graggen (1980)mouth
179948mountaingabr̃aZ'graggen (1980)mountain
179947mountainmanZ'graggen (1980)mountain
175807motheramaZ'graggen (1980)mother
178409mosquitoenZ'graggen (1980)mosquito
181947morningkogiliaZ'graggen (1980)morning
179915moonʔɛlɛmZ'graggen (1980)moon
176003me (pronoun o:1s)-b-Z'graggen (1980)1sg obj
178466meat (flesh)damukZ'graggen (1980)meat
181500manymulZ'graggen (1980)many
181499manylambeiZ'graggen (1980)many
175571mansumaZ'graggen (1980)man
178235malegubuZ'graggen (1980)male
177596lungsmɛsɛlZ'graggen (1980)lung