Information:
Glottocode:
saep1240
ISO 639:
spd
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 180182 | stone | muŋ | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 177701 | to sweat | muŋka | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 175929 | I (pronoun d:1s) | nʌ | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 176016 | my (pronoun p:1s) | nʌ- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176044 | you (pronoun d:2s) | nama | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176479 | they (pronoun d:3p) | naŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176551 | theirs (pronoun p:3p) | naŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176382 | you pl. (pronoun d:2p) | naŋga | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176451 | your pl (pronoun p:2p) | naŋga- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176152 | he, she, it (pronoun d:3s) | naŋgo | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176253 | his, hers, its (pronoun p:3s) | naŋgo- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 175883 | sibling, opposite sex, older | neg- buko | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175903 | sibling, opposite sex, younger | nɛg- ibulɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 181011 | bad (deleterious or unsuitable) | nɛm | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 181100 | small | nɛmbɛ | | | Z'graggen (1980) | small |
| 181508 | few | nɛŋgobɛ | | | Z'graggen (1980) | few |
| 183176 | to see | ni- | | | Z'graggen (1980) | to see |
| 176120 | your (pronoun: p:2s) | nʌma- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 181820 | who? | noda | | | Z'graggen (1980) | who |
| 177842 | penis | nun- | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 184473 | to think | o- | | | Z'graggen (1980) | to think |
| 184240 | to take | o- | | | Z'graggen (1980) | to take |
| 175405 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 176214 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 183772 | to eat | ø- | | | Z'graggen (1980) | to eat |
| 178508 | crocodile | ogaya | | | Z'graggen (1980) | crocodile |
| 179173 | coconut | oʌho | | | Z'graggen (1980) | coconut |
| 180611 | comb | oleleg | | | Z'graggen (1980) | comb |
| 183461 | to tear | onapiʔtɛ- | | | Z'graggen (1980) | to tear |
| 183436 | to split | onapʰuŋtɛ- | | | Z'graggen (1980) | to split |
| 175586 | woman | one | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175714 | girl | one yohoŋgu | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 183385 | to break | onʌ tako | | | Z'graggen (1980) | to break (across) |
| 180814 | pot | opsisa | | | Z'graggen (1980) | clay-pot |
| 178249 | female | pakʌ | | | Z'graggen (1980) | female |
| 175553 | man | pala | | | Z'graggen (1980) | man |
| 179725 | ashes | pʰalum-go | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 182606 | to stand | paːndɛ- | | | Z'graggen (1980) | to stand |
| 183893 | to shoot | pasɛtɛ- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 179145 | sago | pʰete | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 176579 | head | pikiŋ- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 182375 | quickly | pʌko | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 179843 | ground | po | | | Z'graggen (1980) | ground |
| 182351 | far | posone | | | Z'graggen (1980) | far |
| 182294 | in, inside | posoŋgo-le | | | Z'graggen (1980) | inside |
| 182940 | to jump | pʰʌ:te | | | Z'graggen (1980) | to jump |
| 180895 | basket | pʰukoŋ | | | Z'graggen (1980) | basket |
| 182914 | to fly | pupute- | | | Z'graggen (1980) | to fly (v) |
| 176423 | you pl. (pronoun o:2p) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176324 | us (pronoun o:1p) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
