TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saep

Information:

Glottocode: saep1240
ISO 639: spd

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182802to go downa-Z'graggen (1980)to go down
183742to fillabʌ-Z'graggen (1980)to fill up (water)
180950twoabodɛZ'graggen (1980)two
183658roastad-Z'graggen (1980)to roast
182182day after tomorrowadʌgZ'graggen (1980)day after tomorrow
177607heartagaZ'graggen (1980)heart
183299to biteaga-Z'graggen (1980)to bite
179289fruitaga-ŋgoZ'graggen (1980)fruit
178043eggagʌŋgoZ'graggen (1980)egg
184382to laughagub-Z'graggen (1980)to laugh
182746to goah-Z'graggen (1980)to go
176872neckain-Z'graggen (1980)neck
177871shadow (shade, shadow)akaiŋ-Z'graggen (1980)shadow
177927vulvaalan-Z'graggen (1980)vulva
182212afterwardsamamokZ'graggen (1980)afterwards
176664eyeaman-Z'graggen (1980)eye
175501lightningamaundʌg o-Z'graggen (1980)lightning
183147to watchamʌha-Z'graggen (1980)to watch (itr)
184354to cryamim-Z'graggen (1980)to cry
184213to swallowaŋʌːtɛ-Z'graggen (1980)to swallow
177255leganin-Z'graggen (1980)leg
181534newapikZ'graggen (1980)new
180359rainawZ'graggen (1980)rain
180244sunawoZ'graggen (1980)sun
175404possessive-marker-bZ'graggen (1980)PossessiveMarker
184431to dancebalɛg tɛ-Z'graggen (1980)to dance
177983wingba:togŋoZ'graggen (1980)wing
179872housebʌbZ'graggen (1980)house
179032singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)bɛʔbiZ'graggen (1980)taro (singapore)
177341kneebɛn-Z'graggen (1980)knee
183115to talkbi-Z'graggen (1980)to talk (tr)
180151saltbʌmZ'graggen (1980)salt
178422pigboZ'graggen (1980)pig
181932morningbudiŋZ'graggen (1980)morning
179231coconutbulug-ŋgoZ'graggen (1980)green coconut
182829to runbutɛ-Z'graggen (1980)to run
183715to burn (intrans.)ʌd-Z'graggen (1980)to burn
178660wallabydabiZ'graggen (1980)wallaby
178912pandanusdagaZ'graggen (1980)pandanus
179635tanketdagɛZ'graggen (1980)shrub (tanget)
177283thighdagoŋZ'graggen (1980)upper leg
175651childdalɛngoZ'graggen (1980)child
177483naveldam-Z'graggen (1980)navel
179468short-piece-of-wooddam ŋgoZ'graggen (1980)piece of wood
178974sugardaŋZ'graggen (1980)sugar
181160reddan-ŋgoZ'graggen (1980)red
181562olddawɔg-ŋgoZ'graggen (1980)old (of objects)
178946sweet potatodʌbɛZ'graggen (1980)potato
179498canedʌhmoZ'graggen (1980)cane
181639straightdidi mop-Z'graggen (1980)straight