TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125783straightturukZ'graggen (1980)straight
125813crookedkamɛliZ'graggen (1980)crooked
125842wetzeːbaZ'graggen (1980)wet
125874dry (be dry)sʌ:keZ'graggen (1980)dry
125911work (n)ɛpah nɛ-Z'graggen (1980)work
125942to be hungryenug mav-Z'graggen (1980)hungry
125972thisɛrɛʔZ'graggen (1980)this
126002thatairɛZ'graggen (1980)that
126029who?venZ'graggen (1980)who
126058what?aleZ'graggen (1980)what
126089where?areZ'graggen (1980)where
126120how many?arɛguʔpaZ'graggen (1980)how many
126149morningilukZ'graggen (1980)morning
126178daybreakamisuZ'graggen (1980)day break
126209afternoonuturakZ'graggen (1980)afternoon
126241nighttumʌgZ'graggen (1980)night
126276nowgɛraʔZ'graggen (1980)now
126306yesterdaytu:Z'graggen (1980)yesterday
126338day before yesterdaytu ariZ'graggen (1980)day before yesterday
126368beforewogamZ'graggen (1980)before
126399tomorrowtugɛʔZ'graggen (1980)tomorrow
126429day after tomorrowtugɛ ariZ'graggen (1980)day after tomorrow
126461afterwardsdumurgɛZ'graggen (1980)afterwards
126462afterwardsnagɛZ'graggen (1980)afterwards
126494hereɛrɛZ'graggen (1980)here
126495hereieːZ'graggen (1980)here
126530thereairɛZ'graggen (1980)there
126564in, insidehougZ'graggen (1980)inside (the house)
126595neararʌgZ'graggen (1980)near
126628farbatʌZ'graggen (1980)far
126659quicklyanikZ'graggen (1980)quickly
126689slowmaːsikZ'graggen (1980)slowly
126722yesoaZ'graggen (1980)yes
126754no, notpiZ'graggen (1980)no
126785alwayshanhanZ'graggen (1980)always
126786alwaysɛnug(ta)Z'graggen (1980)always
126818to beda-Z'graggen (1980)be
126853to sleepnina-Z'graggen (1980)sleep
126882to sitana-Z'graggen (1980)sit down
126912to standturug-Z'graggen (1980)stand
126942yellowmaliliZ'graggen (1980)yellow
126943yellowmarmaruZ'graggen (1980)yellow
126973to stand(turug) asɛ-Z'graggen (1980)stand up
127004a coughdaluZ'graggen (1980)cough
127034to diemau-Z'graggen (1980)die
127065to comebe-Z'graggen (1980)come
127066to comedo-Z'graggen (1980)come
127067to comesil-Z'graggen (1980)come
127099go!an-Z'graggen (1980)go
127130to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up