TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121216bloodtiZ'graggen (1980)blood
122282meat (flesh)tibuʔZ'graggen (1980)meat
127346to swelltitil-Z'graggen (1980)swell up (skin)
126306yesterdaytu:Z'graggen (1980)yesterday
126338day before yesterdaytu ariZ'graggen (1980)day before yesterday
126399tomorrowtugɛʔZ'graggen (1980)tomorrow
126429day after tomorrowtugɛ ariZ'graggen (1980)day after tomorrow
126241nighttumʌgZ'graggen (1980)night
126912to standturug-Z'graggen (1980)stand
126973to stand(turug) asɛ-Z'graggen (1980)stand up
125783straightturukZ'graggen (1980)straight
125561shorttutuZ'graggen (1980)short
119761his, hers, its (pronoun p:3s)-ugen.Z'graggen (1980)P:3S
125499heavyuhuʔZ'graggen (1980)heavy
128803to call outuːlɛw-Z'graggen (1980)call out
124032skyumZ'graggen (1980)sky
124198starupZ'graggen (1980)star
124263villageur̃Z'graggen (1980)village
120262face, foreheadura-Z'graggen (1980)face
128657to smell (something)uri do-Z'graggen (1980)smell
121330hearturu-Z'graggen (1980)heart
121494hairurukZ'graggen (1980)hair
126209afternoonuturakZ'graggen (1980)afternoon
125528longvailZ'graggen (1980)long
121934chicken (wild)vakakZ'graggen (1980)chicken (wild)
122566ground possumvakinZ'graggen (1980)ground possum
121656namevani-Z'graggen (1980)name
124296forestvatuZ'graggen (1980)woods
129066to be sickveleu beZ'graggen (1980)be sick
126029who?venZ'graggen (1980)who
124391windvetetZ'graggen (1980)wind
119760his, hers, its (pronoun p:3s)-Vggen.Z'graggen (1980)P:3S
124232sunvirZ'graggen (1980)sun
121776tailvirikZ'graggen (1980)tail (bird)
121808tailvirikZ'graggen (1980)tail (birds)
121996tailvir̃ikZ'graggen (1980)tail
124884panwaʔZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
122340crocodilewagʌyZ'graggen (1980)crocodile
128178to boilwam-Z'graggen (1980)boil
123783groundwanZ'graggen (1980)ground
129037afraidwanar̃Z'graggen (1980)be afraid
128241to fillwet-Z'graggen (1980)fill up
121493hairwilikZ'graggen (1980)hair
121062bellywo-Z'graggen (1980)belly
126368beforewogamZ'graggen (1980)before
125161bigwogayZ'graggen (1980)big
120158you pl. two (pronoun o:2p, dual)-yat-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
118830them (pronoun o:3p, dual)-yat-Z'graggen (1980)they two (VO)
127648to washyauZ'graggen (1980)wash tr
124998oneyeutaZ'graggen (1980)one