Information:
Glottocode:
rapt1240
ISO 639:
rpt
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
125688 | old | matua | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
126276 | now | gɛraʔ | | | Z'graggen (1980) | now |
120379 | nose | no- | | | Z'graggen (1980) | nose |
126754 | no, not | pi | | | Z'graggen (1980) | no |
126241 | night | tumʌg | | | Z'graggen (1980) | night |
125653 | new | zu:ro | | | Z'graggen (1980) | new |
124915 | net bag | zau | | | Z'graggen (1980) | netbag |
118622 | negation-marker | -o | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
120538 | neck | arumu- | | | Z'graggen (1980) | neck |
126595 | near | arʌg | | | Z'graggen (1980) | near |
121186 | navel | sumuri- | | | Z'graggen (1980) | navel |
120596 | nape | duʔu- | | | Z'graggen (1980) | nape |
121656 | name | vani- | | | Z'graggen (1980) | name |
119466 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119468 | my (pronoun p:1s) | -e | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
119467 | my (pronoun p:1s) | -a | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
120349 | mouth | oa- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
123880 | mountain | pahiʔ | | | Z'graggen (1980) | mountain |
123881 | mountain | buɛ | | | Z'graggen (1980) | mountain |
119130 | mother | ana- | | | Z'graggen (1980) | mother |
122213 | mosquito | mumuʔ | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
122212 | mosquito | makene | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
126149 | morning | iluk | | | Z'graggen (1980) | morning |
123844 | moon | naway | | | Z'graggen (1980) | moon |
119516 | me (pronoun o:1s) | -r- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
122282 | meat (flesh) | tibuʔ | | | Z'graggen (1980) | meat |
125594 | many | agɛn | | | Z'graggen (1980) | many |
118890 | man | dʌr | | | Z'graggen (1980) | man |
122025 | male | mɛʔ | | | Z'graggen (1980) | male |
121302 | lungs | degoma aʔat | | | Z'graggen (1980) | lung |
122181 | louse | mi | | | Z'graggen (1980) | louse |
125528 | long | vail | | | Z'graggen (1980) | long |
124944 | loincloth | zamɛl | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
122719 | lime | au | | | Z'graggen (1980) | lime |
118713 | lightning | amem as- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
120940 | leg | baʔa- | | | Z'graggen (1980) | leg |
120822 | left (arm) | nanawa | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
122748 | kunai | koko | | | Z'graggen (1980) | alang-alang grass |
124823 | knife | kana | | | Z'graggen (1980) | knife |
121035 | knee | gate- | | | Z'graggen (1980) | knee |
119425 | I (pronoun d:1s) | da | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
126564 | in, inside | houg | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
126120 | how many? | arɛguʔpa | | | Z'graggen (1980) | how many |
123814 | house | za | | | Z'graggen (1980) | house |
125436 | hot | zalɛʔpa | | | Z'graggen (1980) | hot |
125435 | hot | gararɛʔpa | | | Z'graggen (1980) | hot |
119760 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -Vg | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119762 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119761 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -u | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119660 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |