TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128892to danceasu ilZ'graggen (1980)dance
127968to cutotar-Z'graggen (1980)cut (with knife)
128833to cryažaZ'graggen (1980)cry
127067to comesil-Z'graggen (1980)come
127065to comebe-Z'graggen (1980)come
127066to comedo-Z'graggen (1980)come
127998to chop, cut downotarZ'graggen (1980)chop (with axe)
127719to carryav-Z'graggen (1980)carry on back
127749to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
128803to call outuːlɛw-Z'graggen (1980)call out
128119to buy, sell, barterau-Z'graggen (1980)buy
128062to buryborom-Z'graggen (1980)bury
128211to burn (intrans.)man-Z'graggen (1980)burn
127844to breakfawur-Z'graggen (1980)break
128178to boilwam-Z'graggen (1980)boil
127813to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
127784to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127685to biteiz-Z'graggen (1980)bite
129066to be sickveleu beZ'graggen (1980)be sick
125942to be hungryenug mav-Z'graggen (1980)hungry
126818to beda-Z'graggen (1980)be
127617to batheze zau-Z'graggen (1980)bathe (itr)
123000tobaccokahZ'graggen (1980)tobacco
118860thundersab pɛ-Z'graggen (1980)thundering
120881thumbmɛtapZ'graggen (1980)thumb
120568throatarumu- diliZ'graggen (1980)throat
125972thisɛrɛʔZ'graggen (1980)this
120973thighpisiZ'graggen (1980)upper leg
119196they (pronoun d:3p)(zou-na-ga)Z'graggen (1980)D:3P
118771they dual (pronoun d:3p, dual)airɛZ'graggen (1980)they two (free)
126530thereairɛZ'graggen (1980)there
118830them (pronoun o:3p, dual)-yat-Z'graggen (1980)they two (VO)
119167them (pronoun o:3p)-ad-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118799their (pronoun p:3p, dual)-atgen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119230their (pronoun p:3p)-gargen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126002thatairɛZ'graggen (1980)that
127938tearskarel-Z'graggen (1980)tear
122873taromaZ'graggen (1980)taro
122874tarotawelZ'graggen (1980)taro
123548tanketawaʔZ'graggen (1980)shrub (tangget)
121996tailvir̃ikZ'graggen (1980)tail
121808tailvirikZ'graggen (1980)tail (birds)
121776tailvirikZ'graggen (1980)tail (bird)
122814sweet potatosoŋgalZ'graggen (1980)potato
124232sunvirZ'graggen (1980)sun
122843sugaramZ'graggen (1980)sugar
123239stumpdi:kZ'graggen (1980)stump
125783straightturukZ'graggen (1980)straight
124165stonei:Z'graggen (1980)stone
123425stick (wood)naindurZ'graggen (1980)stick