TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120097you two (pronoun d:2s, dual)a-tZ'graggen (1980)you two (free)
120127your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-atgen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
119618your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119617your (pronoun: p:2s)-ngen.Z'graggen (1980)P:2S
119616your (pronoun: p:2s)-tegen.Z'graggen (1980)P:2S
119974your pl (pronoun p:2p)-gargen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
119548you (pronoun o:2s)-ah-Z'graggen (1980)O:2S
119547you (pronoun o:2s)-eh-Z'graggen (1980)O:2S
119580you (pronoun d:2s)nagZ'graggen (1980)D:2S
120158you pl. two (pronoun o:2p, dual)-yat-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
119915you pl. (pronoun o:2p)-ad-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
119944you pl. (pronoun d:2p)ageZ'graggen (1980)D:2P
126306yesterdaytu:Z'graggen (1980)yesterday
126722yesoaZ'graggen (1980)yes
126943yellowmarmaruZ'graggen (1980)yellow
126942yellowmaliliZ'graggen (1980)yellow
122939yamtawɛlZ'graggen (1980)yam
122969yamigonZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
125911work (n)ɛpah nɛ-Z'graggen (1980)work
118920womanaihZ'graggen (1980)woman
121746winghaZ'graggen (1980)wing
121747wingsaZ'graggen (1980)wing
124391windvetetZ'graggen (1980)wind
126029who?venZ'graggen (1980)who
125290whiteizɛgiZ'graggen (1980)white
126089where?areZ'graggen (1980)where
126058what?aleZ'graggen (1980)what
125842wetzeːbaZ'graggen (1980)wet
119855we (pronoun d:1p)zogoZ'graggen (1980)D:1P
120007we dual (pronoun d:1p, dual)i-tZ'graggen (1980)we two (free)
124332waterze:Z'graggen (1980)water
122501wallabysoɛlZ'graggen (1980)wallaby
121687vulvabu-Z'graggen (1980)vulva
123518vinemuilZ'graggen (1980)vine
124262villagesauZ'graggen (1980)village
124263villageur̃Z'graggen (1980)village
121247veindilikZ'graggen (1980)vein
120067us two (pronoun o:1p, dual)-it-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
119822us (pronoun o:1p)-ig-Z'graggen (1980)O:1P
121558urinesolanZ'graggen (1980)urine
125027twoaliʔliʔZ'graggen (1980)two
123303trunk (of tree)muZ'graggen (1980)trunk
123272tree topgo:kZ'graggen (1980)top (of tree)
122532tree possumaruZ'graggen (1980)tree possum
123148treeaipZ'graggen (1980)tree
127511to watchdibɛ-Z'graggen (1980)watch.ITR
127648to washyauZ'graggen (1980)wash tr
127218to walkan-Z'graggen (1980)go, walk
127375to vomitpas-Z'graggen (1980)vomit
128948to turn (change one's direction)pilaᵬ-Z'graggen (1980)turn oneself