TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126786alwaysɛnug(ta)Z'graggen (1980)always
125942to be hungryenug mav-Z'graggen (1980)hungry
123719gardenɛnZ'graggen (1980)garden
119547you (pronoun o:2s)-eh-Z'graggen (1980)O:2S
119468my (pronoun p:1s)-egen.Z'graggen (1980)P:1S
128334to killduʔug o-Z'graggen (1980)kill
120596napeduʔu-Z'graggen (1980)nape
126461afterwardsdumurgɛZ'graggen (1980)afterwards
123030sagodulZ'graggen (1980)sago
123365short-piece-of-woodduʔZ'graggen (1980)piece of wood
118890mandʌrZ'graggen (1980)man
121623shadow (shade, shadow)do-Z'graggen (1980)shadow
127066to comedo-Z'graggen (1980)come
127584to heardoZ'graggen (1980)hear
121247veindilikZ'graggen (1980)vein
120910fingernaildilikZ'graggen (1980)fingernail
123332rootdiliʔZ'graggen (1980)root
123239stumpdi:kZ'graggen (1980)stump
129128arrow (hooked)dibolZ'graggen (1980)arrow
127511to watchdibɛ-Z'graggen (1980)watch.ITR
120291eardewu-Z'graggen (1980)ear
120631back (body part)degomeZ'graggen (1980)back
121302lungsdegoma aʔatZ'graggen (1980)lung
128979to thinkdɛb mɛ-Z'graggen (1980)think
127004a coughdaluZ'graggen (1980)cough
124452arrow (pronged)dagayZ'graggen (1980)arrow
126818to beda-Z'graggen (1980)be
119425I (pronoun d:1s)daZ'graggen (1980)1st person singular
119660him, her, it (pronoun o:3s)-d-Z'graggen (1980)O:3S
123881mountainbuɛZ'graggen (1980)mountain
121687vulvabu-Z'graggen (1980)vulva
128062to buryborom-Z'graggen (1980)bury
122251pigboZ'graggen (1980)pig
129095arrow (barred) (Arrow with cross bar)bizɛrZ'graggen (1980)arrow
121095gutsbi muliʔZ'graggen (1980)stomach (guts)
122405frogbiloʔZ'graggen (1980)frog
120851right (arm)biloZ'graggen (1980)right (arm)
121528faeces (dung, faeces, excrement)biZ'graggen (1980)faeces, intestines
121094gutsbiZ'graggen (1980)stomach (guts)
120666buttocksbe:- miraZ'graggen (1980)buttocks
125723ripebelaZ'graggen (1980)ripe
127065to comebe-Z'graggen (1980)come
127189to runbatin-Z'graggen (1980)run
123490beanbateʔZ'graggen (1980)bean
126628farbatʌZ'graggen (1980)far
124522fish spearbanZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124488spear (N)banZ'graggen (1980)spear
124733g-stringbaimZ'graggen (1980)G-string
120940legbaʔa-Z'graggen (1980)leg
122657betelnutbaZ'graggen (1980)betelnut