TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Rapting

Information:

Glottocode: rapt1240
ISO 639: rpt

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles, Hanseman

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121747wingsaZ'graggen (1980)wing
119516me (pronoun o:1s)-r-Z'graggen (1980)O:1S
121331heartpuwaga-Z'graggen (1980)heart
120973thighpisiZ'graggen (1980)upper leg
128948to turn (change one's direction)pilaᵬ-Z'graggen (1980)turn oneself
118655possessive-markerpi-Z'graggen (1980)negation marker
126754no, notpiZ'graggen (1980)no
128541to pullpay-Z'graggen (1980)pull
121967dogpayZ'graggen (1980)dog
121353bonepasi-Z'graggen (1980)bone
127375to vomitpas-Z'graggen (1980)vomit
121155chestpariZ'graggen (1980)chest
129008a dreampan me-Z'graggen (1980)dream
125228blackpamuʔZ'graggen (1980)black
128774to tiepaižZ'graggen (1980)tie
123880mountainpahiʔZ'graggen (1980)mountain
127482to talkpa-Z'graggen (1980)talk (tr)
127908to splitowat-Z'graggen (1980)split
127968to cutotar-Z'graggen (1980)cut (with knife)
127998to chop, cut downotarZ'graggen (1980)chop (with axe)
124642bowstringolZ'graggen (1980)bowstring
124362rainoiZ'graggen (1980)rain
122686betelpepper vineoholZ'graggen (1980)betel pepper vine
120349mouthoa-Z'graggen (1980)mouth
126722yesoaZ'graggen (1980)yes
128031to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
121063bellyo-Z'graggen (1980)belly
118622negation-marker-oZ'graggen (1980)negation marker
119704he, she, it (pronoun d:3s)nugoZ'graggen (1980)D:3S
120379noseno-Z'graggen (1980)nose
127159to go downno-Z'graggen (1980)go down
127450to talknin me-Z'graggen (1980)talk
126853to sleepnina-Z'graggen (1980)sleep
123059coconut palmniZ'graggen (1980)coconut tree
121592penisneZ'graggen (1980)penis
119014boynawu pɛrʌpZ'graggen (1980)boy
118982childnawuZ'graggen (1980)child
123844moonnawayZ'graggen (1980)moon
120822left (arm)nanawaZ'graggen (1980)left (hand)
122909singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)namalaZ'graggen (1980)singapore taro
123425stick (wood)naindurZ'graggen (1980)stick
126462afterwardsnagɛZ'graggen (1980)afterwards
125190smallnaːgaleZ'graggen (1980)small
119580you (pronoun d:2s)nagZ'graggen (1980)D:2S
125100bad (deleterious or unsuitable)naʔZ'graggen (1980)bad
119618your (pronoun: p:2s)-nagen.Z'graggen (1980)P:2S
119617your (pronoun: p:2s)-ngen.Z'graggen (1980)P:2S
123688smoke (of fire)musiʔZ'graggen (1980)smoke
122213mosquitomumuʔZ'graggen (1980)mosquito
120232brainsmuki-Z'graggen (1980)brains