TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176117your (pronoun: p:2s)ne-Z'graggen (1980)2sg poss
176448your pl (pronoun p:2p)ge-Z'graggen (1980)2pl poss
176089you (pronoun o:2s)-un-Z'graggen (1980)2sg obj
176041you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
176420you pl. (pronoun o:2p)-nas-Z'graggen (1980)2pl obj
176379you pl. (pronoun d:2p)geZ'graggen (1980)2pl free
182068yesterdaysʌːleZ'graggen (1980)yesterday
182425yesoZ'graggen (1980)yes
179083yammuŋgʌliZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
179055yamka:muZ'graggen (1980)yam
175583womanpiaZ'graggen (1980)woman
177980wingpa:nduZ'graggen (1980)wing
180385windyʌgoZ'graggen (1980)wind
181817who?gⁱleZ'graggen (1980)who
181187whitegaimboZ'graggen (1980)white
181878where?kudoZ'graggen (1980)where
181847what?pɪleZ'graggen (1980)what
176278we (pronoun d:1p)igeZ'graggen (1980)1pl free
180328wateryʌZ'graggen (1980)water
178657wallabyyaurieZ'graggen (1980)wallaby
177924vulvakubaiZ'graggen (1980)vulva
179607vinesiZ'graggen (1980)vine
180270villagemʌndaZ'graggen (1980)village
177538veinsunoZ'graggen (1980)vein
176321us (pronoun o:1p)-us-Z'graggen (1980)1pl obj
177811urinesʌbᵘloZ'graggen (1980)urine
180947twoyobr̃omZ'graggen (1980)two
179407trunk (of tree)mandagZ'graggen (1980)trunk (of tree)
179378tree topkundʌneZ'graggen (1980)top (of tree)
178684tree possumzouZ'graggen (1980)possum (tree)
179256treea:liZ'graggen (1980)tree
183992to workgɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to work
183144to watchguog-Z'graggen (1980)to watch (itr)
183266to washkidiŋi-Z'graggen (1980)to wash (tr)
182992to vomitmʌ:le-Z'graggen (1980)to vomit
184265to tierigiZ'graggen (1980)to tie
183857to throwpuda-Z'graggen (1980)to throw
184469to thinktugɛr̃ɛ-Z'graggen (1980)to think
183458to tearbr̃eːg-Z'graggen (1980)to tear
183112to talkdie-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183082to talksʌ die-Z'graggen (1980)to talk (itr)
184237to takepʰu-Z'graggen (1980)to take
177698to sweatmgesuZ'graggen (1980)sweat
182602to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand
182631to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand up
183433to splitkela-Z'graggen (1980)to split
184185to smell (something)kiniZ'graggen (1980)to smell
182546to sleepsina-Z'graggen (1980)to sleep
182574to sitmaŋ-Z'graggen (1980)to sit down
183888to shootni-Z'graggen (1980)to shoot