TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pulabu

Information:

Glottocode: pula1267
ISO 639: pup

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182937to jumppiliŋ-ti-Z'graggen (1980)to jump
182911to flypʰe-Z'graggen (1980)to fly (v)
182880to fell treedu-Z'graggen (1980)to fall (tree)
182826to runguru-Z'graggen (1980)to run
182799to go downwa-Z'graggen (1980)to go down
182771to go upbu-Z'graggen (1980)to go up
182742to gopʰe-Z'graggen (1980)to go
182714to comeka-Z'graggen (1980)to come
182686to diekum-Z'graggen (1980)to die
182659to coughdugu-Z'graggen (1980)to cough
182631to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand up
182602to standtʰile-Z'graggen (1980)to stand
182574to sitmaŋ-Z'graggen (1980)to sit down
182546to sleepsina-Z'graggen (1980)to sleep
182514to bemɪ-Z'graggen (1980)be
182462no, notibaZ'graggen (1980)no
182425yesoZ'graggen (1980)yes
182348farklaŋaZ'graggen (1980)far
182318nearboduZ'graggen (1980)near
182263theremahagoZ'graggen (1980)there
182238herehamaZ'graggen (1980)here
182209afterwardsmɛdinZ'graggen (1980)afterwards
182179day after tomorrowkubelinZ'graggen (1980)day after tomorrow
182152tomorrowʌbɪnanZ'graggen (1980)tomorrow
182124beforekileleZ'graggen (1980)before
182096day before yesterdayisiliZ'graggen (1980)day-before-yesterday
182068yesterdaysʌːleZ'graggen (1980)yesterday
182040nowhʌsiZ'graggen (1980)now
182013nighta:nduZ'graggen (1980)night
181984afternoonkusimbiZ'graggen (1980)afternoon
181957daybreaksambilaŋZ'graggen (1980)daybreak
181929morningʌndugomZ'graggen (1980)morning
181904how many?gdɛgdɛZ'graggen (1980)how-many
181878where?kudoZ'graggen (1980)where
181847what?pɪleZ'graggen (1980)what
181817who?gⁱleZ'graggen (1980)who
181479manypaɪseZ'graggen (1980)many
181448shortpʰoZ'graggen (1980)short
181418longbʌdiliZ'graggen (1980)long
181187whitegaimboZ'graggen (1980)white
181156redkur̃uZ'graggen (1980)red
181126blackgʌgɪuZ'graggen (1980)black
181097smallminjɛːgɪr̃Z'graggen (1980)small
181062bigpʰuŋaŋgoZ'graggen (1980)big
181008bad (deleterious or unsuitable)tʰɛːmiZ'graggen (1980)bad
180976goodsolowɛgiZ'graggen (1980)good
180947twoyobr̃omZ'graggen (1980)two
180917onehambaZ'graggen (1980)one
180892baskethandiZ'graggen (1980)basket
180867loinclothbabuñoZ'graggen (1980)loincloth