Information:

Glottocode: nucl1709
ISO 639:

Sources: Pawley (2005) & Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208727shadow (shade, shadow)*ka(w)nanRoss (2014)shadow
208738fruit*mag…Ross (2014)fruit
208763sand*sa(g,kasinRoss (2014)sand
208790tooth (front rather than molar)*magataRoss (2014)tooth
208822we (pronoun d:1p)*na-giRoss (2014)D:1P
208856tail*a(m,b)uRoss (2014)tail (animals)
208863roast*kanju-Ross (2014)roast
208867smoke (of fire)*kabut(a,u)Ross (2014)smoke
208870lightning*ŋaile-Ross (2014)lightning
208871mother*na (bound)Ross (2014)mother
208905to fly*(b,p)ututuRoss (2014)fly (v)
209026fruit*magəRoss (2014)fruit
209047boy*nVRoss (2014)boy
209080father*bapaRoss (2014)father
209086they (pronoun d:3p)*(y)a-ŋiRoss (2014)3pl.free
209091straight*turu(ru)guRoss (2014)straight
209120I (pronoun d:1s)*naRoss (2014)D:1S
209186who?*waniRoss (2014)who
209203bone*kwata(l,n)Ross (2014)bone
209211water*nokRoss (2014)water
209223arm*(ka)benaRoss (2014)arm
209230guts*sibiRoss (2014)guts
209249navel*simu + mdfRoss (2014)navel
209252name*waniRoss (2014)name
209283he, she, it (pronoun d:3s)*(y)aRoss (2014)3sg free
209287to be*m…naRoss (2014)be
209301pandanus*wakRoss (2014)pandanus
209320cassowary*ku(y)aRoss (2014)cassowary
209325short*tukupaRoss (2014)short
209375to carry*kakVRoss (2014)carry (on shoulder)
209396water*ok(u)Ross (2014)water
209398navel*simu + modRoss (2014)navel
209400belly*mudunRoss (2014)belly
209420to sleep*kin(i,u)Ross (2014)sleep
209421water*(n)okRoss (2014)water
209425wind*(g,k)ubutuRoss (2014)wind (free)
209427egg*mun(a,u)kaRoss (2014)egg
209481eye*g(a,u)muRoss (2014)eye
209499heart*mud-magVRoss (2014)heart
209541leg*kani(n)Ross (2014)leg
209549sibling, same sex, older*(b)abaRoss (2014)old sssib
209558to carry*kakVRoss (2014)carry on shoulder
209564to shoot*t(a,u)m(a,u)Ross (2014)shoot
209567to sit*mənaRoss (2014)sit down
209574knee*gatulukRoss (2014)knee
209589fire*k(a,e)dapRoss (2014)fire
209675to die*kumaRoss (2014)die
209680liver*mapVnRoss (2014)liver
209684mouth*magatRoss (2014)mouth
209690man*abVRoss (2014)man