Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208206arm*kumanRoss (2014)arm
208186leg*tandamRoss (2014)leg
208182sibling, opposite sex, older*naŋgi-Ross (2014)older o.s. sibling
208178to talk*ambupRoss (2014)talk to (tr)
208169bone*gawambRoss (2014)bone
208166roast*fi[ti]-Ross (2014)roast
208137sea (ocean)*iwalRoss (2014)sea
208129rain*sirapRoss (2014)rain
208120roast*kanju-Ross (2014)roast
208095betelpepper vine*kamuraRoss (2014)betel pepper vine
208089elbow*[tu]mburuRoss (2014)elbow
208082to see*iŋgRoss (2014)see (tr)
208045to sleep*agañiRoss (2014)sleep
208037skin*pusaRoss (2014)skin
208026cassowary*muyaŋRoss (2014)cassowary
208024to buy, sell, barter*tabugRoss (2014)buy
208009bow*kim[i,u]Ross (2014)bow
207978fire*p-Ross (2014)fire
207976shadow (shade, shadow)*kaw~nanRoss (2014)shadow
207973to give*(i,u)ŋguRoss (2014)give-2
207953to run*pundereRoss (2014)run
207949to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
207947father*apaŋRoss (2014)father
207915lime*su(kg)ubRoss (2014)lime
207906to go up*yakuRoss (2014)go up
207904fingernail*tipiRoss (2014)fingernail
207901bird*karapaRoss (2014)bird
207884tanket*kwasailRoss (2014)tangget
207879mouth*sumbo(maka)Ross (2014)mouth
207810to fell tree*tag+Ross (2014)fell (a tree)
207761you pl. (pronoun d:2p)*-ŋRoss (2014)ye
207728cane*so:mbuRoss (2014)cane
207711drum*giramaRoss (2014)drum (signal)
207669wallaby*sende(ŋ)Ross (2014)wallaby
207661face*(a)ŋuŋgurRoss (2014)face (forehead)
207632man*kuramRoss (2014)man
207621always*gaigaiRoss (2014)always
207605sibling, opposite sex, older*uŋgi-Ross (2014)older o.s. sibling
207603wing*ambuŋRoss (2014)wing
207589before*kalaiRoss (2014)before
207588where?*ambakiRoss (2014)where
207565night*ko(k)lu(i)Ross (2014)night
207547two*akeliRoss (2014)two
207509tail*ta:mRoss (2014)tail (of dog)
207501to cry*irʉkaRoss (2014)cry
207485vein*iliŋ(i)Ross (2014)vein
207481shoulder*tubuŋgRoss (2014)shoulder
207473to pour out*miŋgiRoss (2014)pour out
207454to throw*kaparaRoss (2014)throw
207435village*pugoRoss (2014)village