Information:

Glottocode: sout3148
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range

Map:

Location Not Stored

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208129rain*sirapRoss (2014)rain
209059sea (ocean)*siuRoss (2014)sea
207728cane*so:mbuRoss (2014)cane
207915lime*su(kg)ubRoss (2014)lime
209896to cut*ta:bugaRoss (2014)cut with knife
207810to fell tree*tag+Ross (2014)fell (a tree)
209367moon*takuŋRoss (2014)moon
207509tail*ta:mRoss (2014)tail (of dog)
208602short-piece-of-wood*tambuŋRoss (2014)piece of wood
208186leg*tandamRoss (2014)leg
207223thigh*tandampRoss (2014)upper leg
209943to stand*taŋguramRoss (2014)stand
208530tree*ta:riRoss (2014)tree
207904fingernail*tipiRoss (2014)fingernail
207481shoulder*tubuŋgRoss (2014)shoulder
206959to blow (wind)*tugowarRoss (2014)blow on
209237stump*tuguRoss (2014)stump (tree)
208089elbow*[tu]mburuRoss (2014)elbow
209207fence*tuwapaRoss (2014)fence
207279bean*umayRoss (2014)bean
207605sibling, opposite sex, older*uŋgi-Ross (2014)older o.s. sibling
208265g-string*usaŋRoss (2014)G-string
206720who?*weiRoss (2014)who?
209168water*yakeRoss (2014)water
209529mother*yamaRoss (2014)mother
209538woman*yamaŋgaliRoss (2014)woman
209417sugar*ya:(m)buRoss (2014)sugar
209188crocodile*yameRoss (2014)crocodile
209377ashes*yapuRoss (2014)ashes
207161sugar*yuwaRoss (2014)sugar
206655faeces (dung, faeces, excrement)*sup-Ross (2014)faeces
212545yesterday*amoliyesterday/tomorrowRoss (2014)
212547tomorrow*amoliyesterday/tomorrowRoss (2014)
212546yesterday, tomorrow*amoliyesterday/tomorrowRoss (2014)
212771bowstring*m(w)anzu(n)ropeRoss (2014)
212639to watch*iruku(intr)Ross (2014)
212619drum*ʉŋguhand drumRoss (2014)
207949to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
209482you (pronoun d:2s)*naRoss (2014)2sg
207661face*(a)ŋuŋgurRoss (2014)face (forehead)
212732sore, wound*wusɨRoss (2014)
212734to swell*kokuraRoss (2014)
212735stone*tʉmbaRoss (2014)
212763quickly*saruwayRoss (2014)
212764to be sick*kandi-kumuRoss (2014)
212765to split*sʉgʉriRoss (2014)
212766singsing*suku(p)Ross (2014)
212767to sit*mʉnzɨraRoss (2014)
212768to smell (something)*kanzu(tama)Ross (2014)
212769singsing*sigunziRoss (2014)