TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Rai-Coast

Information:

Glottocode: raic1241
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208423to carry*kundu-Ross (2014)carry (on shoulder)
209867to fill*kuni-Ross (2014)fill up (water)
209184leg*kupeRoss (2014)leg
207282heart*(k)utuRoss (2014)heart
207842night*kutumRoss (2014)night
206989black*kutumaRoss (2014)black
208744left (hand)*kwainaŋRoss (2014)left (hand)
208817star*kwanombieRoss (2014)star
206898to chop, cut down*kwar[i]-Ross (2014)chop
209201fruit*magiRoss (2014)fruit
208487tooth (front rather than molar)*makeRoss (2014)tooth
207566sharp (as knife)*make-rambRoss (2014)sharp
207479to go up*male-Ross (2014)go up
208957g-string*maluRoss (2014)G-string
207695mountain*manaRoss (2014)mountn
206904pig*mboRoss (2014)pig
208560star*mbuai(n)Ross (2014)star
207585to turn (change one's direction)*mbulu-Ross (2014)turn (oneself)
209890skin*medeRoss (2014)skin
209537tongue*meleRoss (2014)tongue
209446to cry*meleRoss (2014)cry
207128what?*(m,n)amenaRoss (2014)what
209671nose*(m,n)utuRoss (2014)nose
209742vine*muliRoss (2014)vine
209333sibling, opposite sex, older*naŋgi-Ross (2014)older o.s. sibling
208814to fall (drop rather than topple)*nduaŋ-Ross (2014)fall (tree)
207765hot*ŋarinRoss (2014)hot
206644to vomit*ŋilRoss (2014)vomit
207206brains*ŋulaŋRoss (2014)brains
209860you (pronoun d:2s)*niRoss (2014)2sg free
207763to eat*ñiRoss (2014)eat
207111to swallow*niŋgur-Ross (2014)swallow
211827moon*sinaRProto-Oceanic LoanRoss (2014)
207376sugar*daŋRoss (2014)sugar
209832to dig*(k,s)-Ross (2014)dig
206774you (pronoun d:2s)*neRoss (2014)2sg
207300vein*dilinRoss (2014)vein
206881to take*tVRoss (2014)take
207383nape*dugamuRoss (2014)nape
207514tanket*kowakRoss (2014)tangget
209106stone*manuŋRoss (2014)stone
208986tree*tariRoss (2014)tree
211818to cough*dugu(r,l)Ross (2014)
208634saliva*sapeRoss (2014)saliva
209920we (pronoun d:1p)*siniRoss (2014)1pl free
208937chin*megemRoss (2014)chin
209177head*gabateRoss (2014)head
208435navel*sunuRoss (2014)navel
211836you pl. (pronoun o:2p)*tigiRoss (2014)
206760louse*miRoss (2014)louse