TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Far West

Information:

Glottocode: farw1236
ISO 639:

Sources: Clouse (1993) & Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
196565stomach*wiaClouse (1993)
212200stomach*wiaClouse (1997)
196582seed*wetoClouse (1993)
212348seed*wetoClouse (1997)
212226adj. suffix*-weClouse (1997)
196569adj. suffix*-weClouse (1993)
212268eye*uraClouse (1997)
196559eye*uraClouse (1993)
196584wing*ukoClouse (1993)
212363wing*ukoClouse (1997)
212295meat (flesh)*tVClouse (1997)
196563meat (flesh)*tVClouse (1993)
212438child*tu-riClouse (1997)
196596child*tu-riClouse (1993)
196603to suck*tuClouse (1993)
196566leg*tuClouse (1993)
212204leg*tuClouse (1997)
212471to suck*tuClouse (1997)
212380mosquito*treClouse (1997)
196587mosquito*treClouse (1993)
212194breast*touClouse (1997)
196564breast*touClouse (1993)
212397fish*teClouse (1997)
196589fish*teClouse (1993)
199298to stand*tarauClouse (1993)
212494to stand*tarauClouse (1997)
212510to cough*takariClouse (1997)
199301to cough*takariClouse (1993)
196568fire*tairoClouse (1993)
212220fire*tairoClouse (1997)
212498to grab*suarauClouse (1997)
199299to grab*suarauClouse (1993)
196556neck*rokuClouse (1993)
212250neck*rokoClouse (1997)
212504blow (on fire)*purV'blow' in original docClouse (1997)
199300blow (on fire)*purVClouse (1993)
212302land*priClouse (1997)
196573land*priClouse (1993)
196581thorn*poreClouse (1993)
212343thorn*poreClouse (1997)
196586insect sp.*poitia flyClouse (1993)
212374fly sp.*poitiClouse (1997)
212412long*pobiClouse (1997)
196592long*pobiClouse (1993)
196591louse*piriClouse (1993)
212408louse*piriClouse (1997)
196580to split*pekekaClouse (1993)
212341to split*pekekaClouse (1997)
212319dull (knife)*paupeClouse (1997)
196576dull (knife)*paupeClouse (1993)