Information:
Glottocode:
grea1275
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 229376 | to break | *ɣara=ni- | [P] | | Healey (1970) | |
| 229276 | shoulder | *mak=iɛ | [P] | | Healey (1970) | |
| 229208 | cooked | *ma=do- | [P] | | Healey (1970) | |
| 229219 | rainbow | *irin | [P] | | Healey (1970) | |
| 229218 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-na | [P] | | Healey (1970) | |
| 229383 | far | *ɣaman | [P] | | Healey (1970) | |
| 229266 | frog | *kokoɣo | [P] | | Healey (1970) | |
| 229362 | knife | *waki | [P] | | Healey (1970) | |
| 229351 | newborn | *tógoro | [P] | | Healey (1970) | |
| 229313 | umbilical cord | *o-gun | [P] | | Healey (1970) | |
| 229303 | mother | *ni | [P] | | Healey (1970) | |
| 229199 | mouth | *bon=xa | (outer), lip | | Healey (1970) | |
| 229265 | flesh | *kɔdu | (of body) | | Healey (1970) | |
| 229314 | tail | *o=tirɔ(n) | of bird | | Healey (1970) | |
| 229367 | tail | *wobu | of animal | | Healey (1970) | |
| 229198 | mouth | *bo | [O] | | Healey (1970) | |
| 229249 | umbilical cord | *gun | navel | | Healey (1970) | |
| 229349 | rat | **tema | mouse | | Healey (1970) | |
| 229193 | male | *xo baxtin | man | | Healey (1970) | |
| 229343 | little finger | *se | little toe | | Healey (1970) | |
| 229224 | stairs | *firin | ladder | | Healey (1970) | |
| 229223 | stairs | *firik | ladder | | Healey (1970) | |
| 229221 | he, she, it, that, those | *ɛfe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229220 | he, she, it, that, those | *ɛwe | he, she, it | | Healey (1970) | |
| 229206 | nothing | *bɔge=da | empty | | Healey (1970) | |
| 229250 | brains | *gün | brain | | Healey (1970) | |
| 229268 | wall | *kiko | [A] wall | | Healey (1970) | |
| 229310 | to suck | **om min- | at breast | | Healey (1970) | |
| 229309 | to suck | **om mik- | at breast | | Healey (1970) | |
| 229214 | to give | *ɛdɛox- | also in **om ɛdɛx- suckle | | Healey (1970) | |
| 229333 | to say | *rox- | also ask | | Healey (1970) | |
| 229207 | nothing | *u dɛ | [A] dumb | | Healey (1970) | |
| 229324 | to break | *a=gɛ=mɛ- | [A] break rope | | Healey (1970) | |
| 226580 | wife | *agan | [A] | | Healey (1970) | |
| 229270 | dead person | *a=küm-an | [A] | | Healey (1970) | |
| 229179 | wife | *agan | [A] | | Healey (1970) | |
| 229336 | dumb | *u dɛ | [A] | | Healey (1970) | |
| 229361 | bad (worthless) | *wa | [A] | | Healey (1970) | |
| 229347 | spider | *süan | [A] | | Healey (1970) | |
| 229368 | night | *womin | [A] | | Healey (1970) | |
| 229203 | house | *büsü | [A] | | Healey (1970) | |
| 229237 | sand | *geren | | | Healey (1970) | |
| 229236 | sharp (as knife) | *kitin | | | Healey (1970) | |
| 229200 | to fly | *burun- | | | Healey (1970) | |
| 229235 | sharp (as knife) | *keten | | | Healey (1970) | |
| 229181 | dog | *(y)angi | | | Healey (1970) | |
| 229234 | sharp (as knife) | *kisin | | | Healey (1970) | |
| 229197 | buttocks | *bu | | | Healey (1970) | |
| 229233 | sharp (as knife) | *kesen | | | Healey (1970) | |
| 229229 | to smell (something) | *fü mik- | | | Healey (1970) | |
