TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect)

Information:

Glottocode: pina1252
ISO 639: pnn

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Piawi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164188thumbnɐsɐ'xoDavies and Comrie (1985)his thumb
164500houseja'beDavies and Comrie (1985)house
165379I (pronoun d:1s)nə'gaDavies and Comrie (1985)I
165324to burn (intrans.)'ɲɛdəDavies and Comrie (1985)it burns
163864leafmənᵊhanaDavies and Comrie (1985)leaf
163863leafmə'nanaDavies and Comrie (1985)leaf
164968longmɐ'ɽɨDavies and Comrie (1985)long
164047lousenə'maDavies and Comrie (1985)louse
163216manna'baDavies and Comrie (1985)man
165099manymɷdəma'bɤDavies and Comrie (1985)many
163889meat (flesh)ma'mũDavies and Comrie (1985)meat
163698moontsoxɷ'noDavies and Comrie (1985)moon
164549mountainma'𝒳ɷDavies and Comrie (1985)mountain
163070mouthmabu'ɽəDavies and Comrie (1985)mouth
164433namemɛ'iDavies and Comrie (1985)name
163143neckhɛ'mɛ:duDavies and Comrie (1985)neck
164828net bag jo'guDavies and Comrie (1985)net bag
165081newxo'moDavies and Comrie (1985)new
164850nightsɛno'bi⋅aDavies and Comrie (1985)night
165253no, notwamɤ̃Davies and Comrie (1985)no
163095nosenau'ŋasiDavies and Comrie (1985)nose
165188not'xawəɽəDavies and Comrie (1985)not
165063oldma'duabəxəmDavies and Comrie (1985)old
164070onejoɽo'dəDavies and Comrie (1985)one
164454pigjɛ'nəDavies and Comrie (1985)pig
163767rainmɛ'gaDavies and Comrie (1985)rain
164638ratdo'𝒳oDavies and Comrie (1985)rat
164912redgei.a'xaDavies and Comrie (1985)red
163385road/path'saba ʥɩmur̥əmamDavies and Comrie (1985)road
163840rootmə'na ma'duDavies and Comrie (1985)root
164986shortɾ̥ɛ'ϕɛDavies and Comrie (1985)short
164985shorttʰɛ'ɸɛDavies and Comrie (1985)short
164415sisternɩma'iDavies and Comrie (1985)sister
163192skinɽə'xaDavies and Comrie (1985)skin
163456small'saba ɽɩ'gəDavies and Comrie (1985)small
163503smoke (of fire)ɲabɷ'mɷDavies and Comrie (1985)smoke
164682snakenaxɷ'maDavies and Comrie (1985)snake
163721stargu'uDavies and Comrie (1985)star
163409stoneɽɩ'gəDavies and Comrie (1985)stone
164722sugarcanesi'ɽaDavies and Comrie (1985)sugarcane
163673sunɽə'maDavies and Comrie (1985)sun
164784sweet potatoja'si Davies and Comrie (1985)sweet potato
164328tailbʷu'ϕɔDavies and Comrie (1985)tail
164702taronə'bɷDavies and Comrie (1985)taro
165531they (pronoun d:3p)jɛmona'baDavies and Comrie (1985)they (plural)
165475they dual (pronoun d:3p, dual)ˌjiandɛɽi'miDavies and Comrie (1985)they two
165399you (pronoun d:2s)na'gaDavies and Comrie (1985)thou
165209three'jandɛɽim ϕi'laDavies and Comrie (1985)three
163313to biteja'ʥ̮IDavies and Comrie (1985)to bite
164025to comejɛmo'dəDavies and Comrie (1985)to come