Information:
Glottocode:
pani1258
ISO 639:
pnr
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
126460 | afterwards | ubɛlu | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
126398 | tomorrow | ubuda | | | Z'graggen (1980) | tomorrow |
119659 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ud- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
127405 | to give | ud- | | | Z'graggen (1980) | give.3SG |
122500 | wallaby | udʌmi | | | Z'graggen (1980) | wallaby |
129036 | afraid | ue- | | | Z'graggen (1980) | be afraid |
122281 | meat (flesh) | ufun | | | Z'graggen (1980) | meat |
119702 | he, she, it (pronoun d:3s) | ugba | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
126852 | to sleep | uhan- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
122151 | crayfish | uːl | | | Z'graggen (1980) | crayfish |
121329 | heart | uli- | | | Z'graggen (1980) | heart |
125498 | heavy | ulume:n | | | Z'graggen (1980) | heavy |
126305 | yesterday | um | | | Z'graggen (1980) | yesterday |
123302 | trunk (of tree) | u:m | | | Z'graggen (1980) | trunk |
118685 | all (of a number) | unum | | | Z'graggen (1980) | all |
119703 | he, she, it (pronoun d:3s) | uʔpa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
119701 | he, she, it (pronoun d:3s) | uqa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
128802 | to call out | uta- | | | Z'graggen (1980) | call out |
125404 | empty | utʌm | | | Z'graggen (1980) | empty |
119758 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -(V)g | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
121093 | guts | vi- anʌg | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
124331 | water | wʌ | | | Z'graggen (1980) | water |
124361 | rain | wʌ | | | Z'graggen (1980) | rain |
122339 | crocodile | waga | | | Z'graggen (1980) | crocodile |
127063 | to come | wahe- | | | Z'graggen (1980) | come |
123647 | ashes | walba | | | Z'graggen (1980) | ashes |
121061 | belly | wawu- | | | Z'graggen (1980) | belly |
127616 | to bathe | wa zo- | | | Z'graggen (1980) | bathe (itr) |
126367 | before | wele | | | Z'graggen (1980) | before |
125687 | old | wɛlude | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
125941 | to be hungry | wen- | | | Z'graggen (1980) | hungry |
128240 | to fill | wete- | | | Z'graggen (1980) | fill up |
123843 | moon | yagel | | | Z'graggen (1980) | moon |
120939 | leg | yai | | | Z'graggen (1980) | leg |
121003 | calf (of leg) | yai- bignʌg | | | Z'graggen (1980) | calf |
126941 | yellow | yan | | | Z'graggen (1980) | yellow |
128686 | to swallow | yan no- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
128269 | to eat | ye- | | | Z'graggen (1980) | eat |
126208 | afternoon | yehiu | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
128061 | to bury | yele- | | | Z'graggen (1980) | bury |
123718 | garden | yesʌn | | | Z'graggen (1980) | garden |
123580 | fire | zai | | | Z'graggen (1980) | fire |
128146 | roast | zamɛ- | | | Z'graggen (1980) | roast |
124943 | loincloth | zamɛl | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
127449 | to talk | ze made- | | | Z'graggen (1980) | talk |
121654 | name | ženu | | | Z'graggen (1980) | name |
123395 | cane | zi | | | Z'graggen (1980) | cane |
123813 | house | zo | | | Z'graggen (1980) | house |
127647 | to wash | zo | | | Z'graggen (1980) | wash tr |
121215 | blood | zoga | | | Z'graggen (1980) | blood |