TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Panim

Information:

Glottocode: pani1258
ISO 639: pnr

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127616to bathewa zo-Z'graggen (1980)bathe (itr)
127583to heardahamZ'graggen (1980)hear
127544to seemɛʔi-Z'graggen (1980)see (tr)
127510to watchmɛʔi-Z'graggen (1980)watch.ITR
127481to talkma-Z'graggen (1980)talk (tr)
127449to talkze made-Z'graggen (1980)talk
127405to giveud-Z'graggen (1980)give.3SG
127374to vomitbuhade-Z'graggen (1980)vomit
127344to swellditil-Z'graggen (1980)swell up (skin)
127313to jumpbutaleZ'graggen (1980)jump
127282to flyfululeZ'graggen (1980)fly (v)
127247to fall (drop rather than topple)abate-Z'graggen (1980)fall
127217to walkobe-Z'graggen (1980)go, walk
127188to rungugul-Z'graggen (1980)run
127158to go downno-Z'graggen (1980)go down
127129to go upahote-Z'graggen (1980)go up
127098go!nu-Z'graggen (1980)go
127064to comeso-Z'graggen (1980)come
127063to comewahe-Z'graggen (1980)come
127033to diealmɛ-Z'graggen (1980)die
127003a coughotole-Z'graggen (1980)cough
126972to standay-Z'graggen (1980)stand up
126941yellowyanZ'graggen (1980)yellow
126911to stand-tawe-Z'graggen (1980)stand
126881to sitbil-Z'graggen (1980)sit down
126852to sleepuhan-Z'graggen (1980)sleep
126817to bebil-Z'graggen (1980)be
126784alwaysgaitZ'graggen (1980)always
126753no, notbeZ'graggen (1980)no
126721yesoːZ'graggen (1980)yes
126688slowebitaZ'graggen (1980)slowly
126658quicklybaimbeZ'graggen (1980)quickly
126627farhibɛnZ'graggen (1980)far
126594nearanʌbeZ'graggen (1980)near
126563in, insidefamʌnZ'graggen (1980)inside (the house)
126529thereahũnaZ'graggen (1980)there
126493herehɛhanZ'graggen (1980)here
126460afterwardsubɛluZ'graggen (1980)afterwards
126459afterwardssibZ'graggen (1980)afterwards
126428day after tomorrowɛlutaZ'graggen (1980)day after tomorrow
126398tomorrowubudaZ'graggen (1980)tomorrow
126367beforeweleZ'graggen (1980)before
126337day before yesterdayɛlɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
126305yesterdayumZ'graggen (1980)yesterday
126275nowbaZ'graggen (1980)now
126240nightgafudiaZ'graggen (1980)night
126208afternoonyehiuZ'graggen (1980)afternoon
126177daybreakozagiaZ'graggen (1980)day break
126148morningɛtuZ'graggen (1980)morning
126119how many?ganiZ'graggen (1980)how many