TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140253lega:neZ'graggen (1980)(leg)
138492lightningmelelek ewi-Z'graggen (1980)lightning
141832limewaŋgimZ'graggen (1980)lime
140564liverpaluhaZ'graggen (1980)liver
143838loinclothpokom fukuZ'graggen (1980)loincloth
144361longsuanZ'graggen (1980)long
138522to lookfaɛk-Z'graggen (1980)(look for)
138521to lookmaŋgolo-Z'graggen (1980)(look for)
141350lousenandiZ'graggen (1980)louse
140593lungsmenZ'graggen (1980)lung
141212malemolohonZ'graggen (1980)(male)
138577manmande amunZ'graggen (1980)man
144417manyipʌtZ'graggen (1980)many
141435meat (flesh)saŋgiZ'graggen (1980)meat
142884moonnʌyohobZ'graggen (1980)(moon)
144939morningnokowɛtɛZ'graggen (1980)morning
141378mosquitomasenZ'graggen (1980)mosquito
138807motherumbeZ'graggen (1980)mother
142913mountaintaelehaZ'graggen (1980)mountain
139708mouthpʌmasuZ'graggen (1980)(mouth)
143409arrow (pronged)iwetZ'graggen (1980)multi-prong arrow
140900nameunimZ'graggen (1980)(name)
139934napeuma kapaZ'graggen (1980)nape
140481navelulʌtotZ'graggen (1980)navel
145327neartonaŋZ'graggen (1980)near
139878neckmundu kupaZ'graggen (1980)neck
143811net bag epaZ'graggen (1980)(netbag)
144474newmoniŋZ'graggen (1980)(new)
145021nightfʌsuruZ'graggen (1980)night
145480no, notwaikZ'graggen (1980)no
139735nosemesipikZ'graggen (1980)nose
145050nowsomuŋZ'graggen (1980)now
145049nowsɛmɛZ'graggen (1980)now
142003singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)ilaisZ'graggen (1980)nsingapore taro
138925sibling, opposite sex, olderweipZ'graggen (1980)older cross-sibling
138848sibling, same sex, olderpapeZ'graggen (1980)older s.s. sibling
143884onetukuZ'graggen (1980)(one)
141893pandanussomboŋgomZ'graggen (1980)pandanus
142940patheleheZ'graggen (1980)(path)
140843penisikwʌlZ'graggen (1980)(penis)
138642oldmande sepaZ'graggen (1980)(person) old
138643oldmande fiwiZ'graggen (1980)(person) old
142455short-piece-of-wood(ŋ)ɛnaZ'graggen (1980)piece of wood
141408pigwʌZ'graggen (1980)pig
146725to plantupZ'graggen (1980)plant V
147132to pour outimɛsiri imo-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
147160to pullmuβ-Z'graggen (1980)pull
147189to pushyapih-Z'graggen (1980)push
147215to put downpih-Z'graggen (1980)put
145388quicklytɛkʌtZ'graggen (1980)quickly