TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
145357farfoːlʌkZ'graggen (1980)far
145356farfʌːlikZ'graggen (1980)far
140787faeces (dung, faeces, excrement)ipuZ'graggen (1980)excrement
139625face, foreheadmɛsipi kɛnɛŋZ'graggen (1980)(face)
139681eyeelehaZ'graggen (1980)eye
144250emptyondikZ'graggen (1980)empty
140053elbowbaunZ'graggen (1980)elbow
141036eggmunaŋZ'graggen (1980)egg
139652earpikaZ'graggen (1980)ear
144681dry (be dry)elele(kewa)Z'graggen (1980)(dry)
143670drumnuːbaZ'graggen (1980)(hand drum)
143698drumu:nukunZ'graggen (1980)slitgong
141156dogemanZ'graggen (1980)dog
144000dirtysinambulumZ'graggen (1980)dirty
144964daybreakumɛinaZ'graggen (1980)day break
145105day before yesterdayomʌrZ'graggen (1980)day before yesterday
145184day after tomorrowfuɛːminɛZ'graggen (1980)day after tomorrow
144624crookedɛwiluʌZ'graggen (1980)crooked
141492crocodileasaZ'graggen (1980)crocodile
141323crayfisholoholZ'graggen (1980)crayfish
144194cookedɛpɛkZ'graggen (1980)cooked
143586combfʌtelZ'graggen (1980)comb
144304cold (weather)pɛpulZ'graggen (1980)(cold)
142139coconut palmetaZ'graggen (1980)coconut palm
142194coconutno:muZ'graggen (1980)green coconut
142167coconutiwibZ'graggen (1980)ripe coconut
143074cloudsepelakZ'graggen (1980)cloud
139849chinnaŋgupaZ'graggen (1980)(chin)
138676childsesaZ'graggen (1980)child
141128chicken (wild)sabuaZ'graggen (1980)wild chicken
141095chicken (tame)akekelalZ'graggen (1980)tame chicken
140453chestepe hasolZ'graggen (1980)chest
141064cassowaryoiyorZ'graggen (1980)cassowary
142483canekeliZ'graggen (1980)cane
140310calf (of leg)munaŋZ'graggen (1980)calf
139992buttockspitaZ'graggen (1980)(buttocks)
141720butterflymaŋgakurZ'graggen (1980)butterfly
140425breastmɛZ'graggen (1980)breast
139596brainsmende kumuZ'graggen (1980)brain
138704boykeleZ'graggen (1980)(boy)
143558bowstringkindarZ'graggen (1980)bowstring
143531bowuwinaZ'graggen (1980)(bow)
140648bonekɛnabZ'graggen (1980)(bone)
140509bloodma:worZ'graggen (1980)blood
144087blackuluZ'graggen (1980)(black)
140953birdmuŋgʌZ'graggen (1980)(bird)
144027bigsepaZ'graggen (1980)big
141804betelpepper vineelawiZ'graggen (1980)betelpepper vine
141777betelnutmendZ'graggen (1980)betelnut
140368bellyulaZ'graggen (1980)belly