TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pamosu

Information:

Glottocode: pamo1253
ISO 639: hih

Also Known As: Hinihon

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141212malemolohonZ'graggen (1980)(male)
140593lungsmenZ'graggen (1980)lung
141350lousenandiZ'graggen (1980)louse
144361longsuanZ'graggen (1980)long
143838loinclothpokom fukuZ'graggen (1980)loincloth
140564liverpaluhaZ'graggen (1980)liver
141832limewaŋgimZ'graggen (1980)lime
138492lightningmelelek ewi-Z'graggen (1980)lightning
140253lega:neZ'graggen (1980)(leg)
140143left (arm)faikZ'graggen (1980)left arm
141862kunaisewabZ'graggen (1980)kunai
143727knifeu:meZ'graggen (1980)knife
140341kneebaunZ'graggen (1980)knee
139006I (pronoun d:1s)yɛZ'graggen (1980)first person singular
145302in, insidekambaŋɛŋɛZ'graggen (1980)inside (the house)
144912how many?kemen(dia)Z'graggen (1980)(how many)
142857housetuʌlZ'graggen (1980)house
144276hotalowaZ'graggen (1980)(hot)
139242him, her, it (pronoun o:3s)0̸-Z'graggen (1980)he (VO)
139178he, she, it (pronoun d:3s)ɛyɛZ'graggen (1980)(3sg)
145244hereoᵬoZ'graggen (1980)here
144333heavypi:nʌntZ'graggen (1980)heavy
140621heartkɛmaZ'graggen (1980)(heart)
139568headaŋiŋgenZ'graggen (1980)head
140759hairimiZ'graggen (1980)hair
140396gutsulʌ lɛkZ'graggen (1980)guts
143643g-stringo:baZ'graggen (1980)G-string
141694ground possumkoremenZ'graggen (1980)ground possum
142829groundahupZ'graggen (1980)(ground)
144168greennomuZ'graggen (1980)green
143941goodeliweZ'graggen (1980)good
145801go!itiw-Z'graggen (1980)(go)
138726girlepoib duaŋZ'graggen (1980)girl
142772gardenmehiZ'graggen (1980)garden(ground)
144220fulltɛtiwokZ'graggen (1980)full
142282fruitluhaZ'graggen (1980)fruit
141550frogso:puZ'graggen (1980)frog
143275forestmembakZ'graggen (1980)forest
143103fogsombeZ'graggen (1980)fog
141268fly sp.maŋgooŋgorZ'graggen (1980)(fly N)
141520flying foxbuwaŋgomZ'graggen (1980)flying fox
141296fishmilʌlɛZ'graggen (1980)(fish)
142681firelightɛtʌtZ'graggen (1980)(fire) light
142655firemunduZ'graggen (1980)fire
140224fingernailiŋgenZ'graggen (1980)(fingernail)
144446fewsʌːrikZ'graggen (1980)few
142801fencekoluZ'graggen (1980)(fence)
141240femaleunɛndZ'graggen (1980)(female)
138761fatherindeZ'graggen (1980)father
141462fatewʌlZ'graggen (1980)(fat)