TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pal

Information:

Glottocode: pall1244
ISO 639: abw

Also Known As: Abasakur

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Omosan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146755to buy, sell, barterwiG-Z'graggen (1980)buy
140315calf (of leg)iwamZ'graggen (1980)calf
147411to call outwaZ'graggen (1980)call out
142487canemuñoŋgurZ'graggen (1980)cane
146404to carrywi-Z'graggen (1980)carry on back
146435to carrykʌkiZ'graggen (1980)carry on sh
141069cassowaryommeZ'graggen (1980)cassowary
140457chestpemetotZ'graggen (1980)chest
138680childmasiZ'graggen (1980)child
139853chinnʌːkotoZ'graggen (1980)(chin)
146648to chop, cut downigZ'graggen (1980)chop
143788pantukurZ'graggen (1980)(clay pot)
143078cloudtʌpʌraZ'graggen (1980)cloud
142143coconut palmtawaraŋZ'graggen (1980)coconut palm
144310cold (weather)kigipaZ'graggen (1980)(cold)
143591combkirambaZ'graggen (1980)comb
145775to comeiripi-Z'graggen (1980)come
145774to cometʌpi-Z'graggen (1980)come
144198cookeduwaZ'graggen (1980)cooked
145716a coughmʌsru ŋaŋ-Z'graggen (1980)(cough)
141496crocodilesaniZ'graggen (1980)crocodile
147439to crymʌːto-Z'graggen (1980)cry
146617to cutig-Z'graggen (1980)cut (with knife)
147485to dancemopar ope-Z'graggen (1980)dance
145188day after tomorrowarasirimZ'graggen (1980)day after tomorrow
145109day before yesterdayarasirimZ'graggen (1980)day before yesterday
144968daybreakpagañagaZ'graggen (1980)day break
145744to diemuyZ'graggen (1980)(die)
146526to digurugiZ'graggen (1980)dig
146525to digtukapi-Z'graggen (1980)dig
144004dirtynimbur̃Z'graggen (1980)dirty
141160dogikoZ'graggen (1980)dog
141189tailiarotZ'graggen (1980)dog's tail
147585a dreamñiño ki-Z'graggen (1980)dream
144684dry (be dry)nagaZ'graggen (1980)(dry)
139656earpi:gaZ'graggen (1980)ear
146898to eatɲi-Z'graggen (1980)eat
141040eggnoZ'graggen (1980)egg
140058elbowmukuZ'graggen (1980)elbow
140791faeces (dung, faeces, excrement)ji:Z'graggen (1980)excrement
139685eyemusakZ'graggen (1980)eye
139628face, foreheadmɛnZ'graggen (1980)(face)
146675to fell treeig-Z'graggen (1980)fall (a tree)
145950to fall (drop rather than topple)duŋa-Z'graggen (1980)(fall over )
145363faryapaZ'graggen (1980)far
138765fatheremaZ'graggen (1980)father
141244femaleparʌmZ'graggen (1980)(female)
142805fenceunaZ'graggen (1980)(fence)
144450fewtamaZ'graggen (1980)few
146929to fightuwa-Z'graggen (1980)(fight, hit)