TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Pal

Information:

Glottocode: pall1244
ISO 639: abw

Also Known As: Abasakur

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Omosan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
141412piguyaZ'graggen (1980)pig
141439meat (flesh)iwaŋZ'graggen (1980)meat
141496crocodilesaniZ'graggen (1980)crocodile
141525flying foxbarakaZ'graggen (1980)flying fox
141554frogistoZ'graggen (1980)frog
141582ratusiŋʌrʌZ'graggen (1980)(rat)
141612snakemeamZ'graggen (1980)snake
141640wallabymowayaZ'graggen (1980)wallaby
141641wallabywaZ'graggen (1980)wallaby
141672tree possumtananatZ'graggen (1980)tree possum
141697ground possumamaŋatZ'graggen (1980)ground possum
141724butterflysikakwarZ'graggen (1980)butterfly
141752bananama:tZ'graggen (1980)banana
141781betelnutmasaZ'graggen (1980)betelnut
141808betelpepper vinecaraZ'graggen (1980)betelpepper vine
141836limekoŋaZ'graggen (1980)lime
141866kunaiemakaraZ'graggen (1980)kunai
141897pandanustabaŋZ'graggen (1980)pandanus
141923sweet potatosogoyZ'graggen (1980)sweet potato
141952sugarkuñarZ'graggen (1980)sugarcane
141979taromamZ'graggen (1980)taro
142007singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)iraisZ'graggen (1980)nsingapore taro
142035yammɛZ'graggen (1980)(yam)
142062yamtounaZ'graggen (1980)yam: Discorea esculenta
142089tobaccokawuZ'graggen (1980)tobacco
142116sagoɛgawaZ'graggen (1980)(sago)
142143coconut palmtawaraŋZ'graggen (1980)coconut palm
142171coconutki:riZ'graggen (1980)(ripe coconut)
142199coconutmesoguZ'graggen (1980)green coconut
142228treenʌ:mZ'graggen (1980)tree
142256to filliripi-Z'graggen (1980)fill up (water)
142257to fillurome-Z'graggen (1980)fill up (water)
142286fruitmakZ'graggen (1980)fruit
142314sapkanziraZ'graggen (1980)(sap)
142343stumpnaZ'graggen (1980)stump
142371tree topkata kwataZ'graggen (1980)(tree) top
142402trunk (of tree)tukumZ'graggen (1980)(tree) trunk
142430rootwailZ'graggen (1980)root
142431rootwagirZ'graggen (1980)root
142458short-piece-of-woodñiːgwaZ'graggen (1980)piece of wood
142487canemuñoŋgurZ'graggen (1980)cane
142516stick (wood)tukumZ'graggen (1980)(stick)
142517stick (wood)namɛkɛrZ'graggen (1980)(stick)
142547bambooyeZ'graggen (1980)bamboo
142573beannogwaZ'graggen (1980)bean
142603vinewiasZ'graggen (1980)vine
142632tanketkalukumaZ'graggen (1980)shrub
142659firemutuZ'graggen (1980)fire
142685firelightwoZ'graggen (1980)(fire) light
142715ashesmiaZ'graggen (1980)ash