TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Orokaiva

Information:

Glottocode: orok1269
ISO 639: okv

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
54333spear (N)kispearSmallhorn (2011)
54826sweet potatokero[ja]sweet potatoSmallhorn (2011)
54938to talkketalk/speechSmallhorn (2011)
50652girlkakaragirlSmallhorn (2011)
55607gutsjo(the) inside (of a thing)Smallhorn (2011)
52378namejawonameSmallhorn (2011)
50747goodjaigoodSmallhorn (2011)
49256to dancejadanceSmallhorn (2011)
49384doginodogSmallhorn (2011)
49466druminodrumSmallhorn (2011)
49777embersiŋgotuembers of a fireSmallhorn (2011)
47534armiŋge[ni]armSmallhorn (2011)
49637to eatindarieatSmallhorn (2011)
54745sunijisunSmallhorn (2011)
55329treeiwoodSmallhorn (2011)
54483starhujarastarSmallhorn (2011)
51155holehotoholeSmallhorn (2011)
52932pepperhĩŋgipepperSmallhorn (2011)
48285bowlhewabowlSmallhorn (2011)
52882to panthẽpantSmallhorn (2011)
52060moonharigamoonSmallhorn (2011)
53211to raingarainSmallhorn (2011)
55977womanewohuwomanSmallhorn (2011)
54656string bagetistring bagSmallhorn (2011)
51960manembomanSmallhorn (2011)
52501newehanewSmallhorn (2011)
53836sibling, opposite sexdubrotherSmallhorn (2011)
48004birddibirdSmallhorn (2011)
55537villagedaplaceSmallhorn (2011)
51805loinclothboloinclothSmallhorn (2011)
52915penisbipenisSmallhorn (2011)
53930sister in lawbisister-in-law (girl's)Smallhorn (2011)
55414right (correct, true)bereal/trueSmallhorn (2011)
53634seedbeseedSmallhorn (2011)
51291house of womanbandehouseSmallhorn (2011)
54995tarobataroSmallhorn (2011)
75098thereforeavo etoSmallhorn (2011)
52605noiseasawinoiseSmallhorn (2011)
54299to speakarisay, speakSmallhorn (2011)
53478sagoambesagoSmallhorn (2011)
52176motheraja[ha]motherSmallhorn (2011)
52175motherajamotherSmallhorn (2011)
50137vaginaafemale sex organSmallhorn (2011)female sex organ