Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
54544 | stir, paddle | tavari | mix (stir) | | Smallhorn (2011) | |
54545 | stir, paddle | davari | swim | | Smallhorn (2011) | |
54580 | stone | karo | stone, rock, money | | Smallhorn (2011) | |
54581 | stone | karu | stone | | Smallhorn (2011) | |
54599 | stone | koro | money, stone | | Smallhorn (2011) | |
54628 | story | hihi | story | | Smallhorn (2011) | |
54629 | story | [o]hihi | story, history | | Smallhorn (2011) | |
54640 | strainer | usisi | strainer | | Smallhorn (2011) | |
54658 | string bag | eti | net bag | | Smallhorn (2011) | |
54708 | sugarcane | jovu | sugarcane | | Smallhorn (2011) | |
54747 | sun | iji | sun, day, time | | Smallhorn (2011) | |
54776 | sun | igoi | sun | | Smallhorn (2011) | |
54816 | sweet potato | kae | yam | | Smallhorn (2011) | |
54827 | sweet potato | kero[ja] | sweet potato | | Smallhorn (2011) | |
54873 | tail | etũbu | tail | | Smallhorn (2011) | |
54904 | to take | ũb- | take | | Smallhorn (2011) | |
54906 | to take | ũbari | take | | Smallhorn (2011) | |
54905 | to take | uh- | take | | Smallhorn (2011) | |
54940 | to talk | ke | language, talk | | Smallhorn (2011) | |
54997 | taro | ba | taro | | Smallhorn (2011) | |
55016 | tears | sisivu | tears | | Smallhorn (2011) | |
55027 | thicket | ma | thick bush | | Smallhorn (2011) | |
55039 | thigh | poru | thighs | | Smallhorn (2011) | |
55114 | throat | tũga | throat | | Smallhorn (2011) | |
55145 | to tie | tig- | tie | | Smallhorn (2011) | |
55147 | to tie | tigari | tie | | Smallhorn (2011) | |
55146 | to tie | tih- | tie | | Smallhorn (2011) | |
55179 | tongue | ivivi | tongue | | Smallhorn (2011) | |
55242 | tooth (front rather than molar) | ti | tooth | | Smallhorn (2011) | |
55276 | top | hamo [ta] | top | | Smallhorn (2011) | |
55279 | torch | horivo | torch made from coconut leaves | | Smallhorn (2011) | |
55386 | tree base | susu | roots | | Smallhorn (2011) | |
55458 | two | [erosa] eto [ũbari] | two born from same stomach | | Smallhorn (2011) | |
55486 | uncle | epe | uncle, grandfather | | Smallhorn (2011) | |
55503 | urchin | sanana | pig spear | | Smallhorn (2011) | |
55514 | vein | [ĩgeni] buvure | vein | | Smallhorn (2011) | |
55539 | village | da | village, place | | Smallhorn (2011) | |
55571 | rope | esi | vines | | Smallhorn (2011) | |
55670 | to wash | kutari | paint, bathe | | Smallhorn (2011) | |
55681 | wasp | sumi | insect | | Smallhorn (2011) | |
55682 | wasp | jujumi | wasp | | Smallhorn (2011) | |
55718 | water | umo | water, river | | Smallhorn (2011) | |
55765 | wet | sape | rotten | | Smallhorn (2011) | |
55785 | white | parara | white | | Smallhorn (2011) | |
55799 | white | agena | white | | Smallhorn (2011) | |
55833 | wife | ae | wife | | Smallhorn (2011) | |
55870 | wind | pisara | wind | | Smallhorn (2011) | |
55888 | wind | pupu | heavy rain/wind | | Smallhorn (2011) | |
55938 | wing | gati | wing | | Smallhorn (2011) | |
55960 | woman | pamone | woman | | Smallhorn (2011) | |