Information:
Glottocode:
omie1241
ISO 639:
aom
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 15151 | to chew | nano|v-e | chew | | Dutton (2010) | |
| 79322 | tomorrow | nëri | yesterday, tomorrow | | Dutton (2010) | |
| 14458 | yesterday | nëri | yesterday, tomorrow | | Dutton (2010) | |
| 15159 | for, benefactive (cliticised or suffixed to noun) | ni | for | | Dutton (2010) | |
| 14462 | to sleep | nia|v-e | sleep | | Dutton (2010) | |
| 14299 | two | nioʔi | two | | Dutton (2010) | |
| 15174 | to cry | ni|voru|m-e | cry (pl subj) | | Dutton (2010) | |
| 15182 | we (pronoun d:1p) | no | we | | Dutton (2010) | |
| 14631 | breadfruit | nug-e | breadfruit | | Dutton (2010) | |
| 15165 | eye | nu|n-e | eye | | Dutton (2010) | |
| 15188 | or | o | or | | Dutton (2010) | |
| 15189 | or | ô | and, but, or | | Dutton (2010) | |
| 14970 | sibling, same sex, younger | ʔô-e | sibling, same sex, younger | | Dutton (2010) | |
| 14599 | dog | ʔö-e | dog | | Dutton (2010) | |
| 14592 | and | -ʔo...-ʔo | and, with, also | | Dutton (2010) | |
| 14911 | to pour out | 'ote|hë'oj-e | pour out | | Dutton (2010) | |
| 14304 | what? | rab-e: | what? | | Dutton (2010) | |
| 14315 | who? | raro | who? | | Dutton (2010) | |
| 15212 | to burn (intrans.) | rav-e | burn | | Dutton (2010) | |
| 15234 | to clear bush for planting | rav-e | weed, clear | | Dutton (2010) | |
| 15238 | straight | rëri | straight | | Dutton (2010) | |
| 14758 | to stand | ri|ʔöj-e | get up | | Dutton (2010) | |
| 15254 | to come | rôv-e | come | | Dutton (2010) | |
| 14483 | ground | saʔa-e | ground | | Dutton (2010) | |
| 14479 | rotten (especially log) | sago|horije | rotting | | Dutton (2010) | |
| 14478 | rotten (especially log) | sago|m | rotten thing | | Dutton (2010) | |
| 15281 | to sew | sigē|hidz- | sew up | | Dutton (2010) | |
| 14499 | shoulder | sireh-a | shoulder | | Dutton (2010) | |
| 14503 | bad (deleterious or unsuitable) | sis-ë | bad | | Dutton (2010) | |
| 15271 | neck | sönö | neck | | Dutton (2010) | |
| 15272 | neck | sönö ah | nape | | Dutton (2010) | |
| 14321 | cloud | su-e | cloud | | Dutton (2010) | |
| 14510 | snake | tabôr-e | snake | | Dutton (2010) | |
| 15298 | cassowary | tubor-e | cassowary | | Dutton (2010) | |
| 14532 | fur | u | hair' (expected form u-e) | | Dutton (2010) | |
| 14536 | smoke (of fire) | uʔa-e | smoke | | Dutton (2010) | |
| 14976 | lime | ud-e | lime | | Dutton (2010) | |
| 14521 | ashes | ʔuë|n-e | ashes | | Dutton (2010) | |
| 15327 | bird | ug-e | bird | | Dutton (2010) | |
| 14366 | to fear | uho|niv- | be afraid | | Dutton (2010) | |
| 14580 | banana | uj-e | banana | | Dutton (2010) | |
| 14752 | louse | um-e | louse | | Dutton (2010) | |
| 14628 | egg | un-e | egg | | Dutton (2010) | |
| 14416 | to call out | ʔuv- | call out | | Dutton (2010) | |
| 14410 | to talk | ʔuv- | talk | | Dutton (2010) | |
| 15247 | to say | u|v | say | | Dutton (2010) | |
| 15070 | wife | vabor-e | wife | | Dutton (2010) | |
| 14645 | what? | vadu | who?, what? | | Dutton (2010) | |
| 14667 | yam | vadzi | yam | | Dutton (2010) | |
| 14541 | liver | va-e | liver | | Dutton (2010) | |
