TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Omati

Information:

Glottocode: mouw1234
ISO 639: jmw

Also Known As: Mouwase

Sources: Franklin (1973)

Classification: Turama-Kikori, Turama-Omatian

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
3708warm/hoteviwarmFranklin (1973)warm
3679rainkavorainFranklin (1973)rain
3689pathdikepathFranklin (1973)path
3667leghailegFranklin (1973)leg
3738to know (facts)ia koabeknowsFranklin (1973)knows
3739to killduwa tekenanaukillsFranklin (1973)kills
3725to flybukawanefliesFranklin (1973)flies
3671fatkohofatFranklin (1973)fat
3748to dieaya kaskenabodiesFranklin (1973)dies
3664armsiarmFranklin (1973)arm
3659earkoviFranklin (1973)
3660tooth (front rather than molar)kokameFranklin (1973)
3661tonguekomeneFranklin (1973)
3662neckbokoFranklin (1973)
3663mouthkoboFranklin (1973)
3665breastšuFranklin (1973)
3666bellykaburuFranklin (1973)
3668kneemurameFranklin (1973)
3669skinkeboFranklin (1973)
3670bloodkeiFranklin (1973)
3672bonehavoFranklin (1973)
3673hearteviFranklin (1973)
3674livertoʔi toʔiFranklin (1973)
3675sunsoaFranklin (1973)
3676moonbairaFranklin (1973)
3677starku'iniFranklin (1973)
3678cloudurumuFranklin (1973)
3680nightsameFranklin (1973)
3681waterfaeFranklin (1973)
3682groundboromoFranklin (1973)
3683stonekamuFranklin (1973)
3684sandwioFranklin (1973)
3685mountainkamaFranklin (1973)
3686firekumuFranklin (1973)
3687smoke (of fire)kumu siniFranklin (1973)
3688ashesdumuFranklin (1973)
3690treeiFranklin (1973)
3692bark (of tree)pavi keneFranklin (1973)
3693dogkaseFranklin (1973)
3694tailkase koᵘFranklin (1973)
3695birdkaeFranklin (1973)
3696featherkae boloFranklin (1973)
3697eggmena haiFranklin (1973)
3698fishmoiFranklin (1973)
3699bigmakuvuFranklin (1973)
3700smallkateaneFranklin (1973)
3701gooddaroFranklin (1973)
3702longkokeʔaFranklin (1973)
3703redkumuFranklin (1973)
3704whiteseveaFranklin (1973)