Information:
Glottocode:
ogea1238
ISO 639:
eri
Also Known As:
Erima
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Nuru
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175414 | possessive-marker | -mɛ | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175415 | possessive-marker | -bɛra | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175416 | possessive-marker | -irɛ | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 175452 | all (of a number) | orua | | | Z'graggen (1980) | all |
| 175483 | brains | bɛsolaso | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 175507 | lightning | amili lala- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 175531 | thunder | amili bulu- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175562 | man | fay | | | Z'graggen (1980) | man |
| 175592 | woman | aita | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175622 | old | omura | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175658 | child | magʌna | | | Z'graggen (1980) | child |
| 175689 | boy | ᵱay gila | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175721 | girl | aita gila | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 175758 | father | mʌmu | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175794 | mother | ŋai | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175830 | sibling, same sex, older | -babo | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175860 | sibling, same sex, younger | babo mɛlkɛne | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175889 | sibling, opposite sex, older | ogo- | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175909 | sibling, opposite sex, younger | ogo- mɛlkʌnɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 175938 | I (pronoun d:1s) | ǰi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175939 | I (pronoun d:1s) | zi | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175967 | my (pronoun p:1s) | -fɛ | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175994 | me (pronoun o:1s) | -hi- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176022 | my (pronoun p:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176050 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176074 | your (pronoun: p:2s) | -tɛ | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176075 | your (pronoun: p:2s) | -nɛ | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176098 | you (pronoun o:2s) | -hini- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176126 | your (pronoun: p:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176158 | he, she, it (pronoun d:3s) | no | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176187 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ø | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176188 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -mɛ | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176223 | him, her, it (pronoun o:3s) | -tu | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176224 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176259 | his, hers, its (pronoun p:3s) | no- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 176287 | we (pronoun d:1p) | (h)ere | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176309 | our (pronoun p:1p) | -gɛ | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176330 | us (pronoun o:1p) | -hige- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176358 | our (pronoun p:1p) | ɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176388 | you pl. (pronoun d:2p) | tere | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176409 | your pl (pronoun p:2p) | -tɛgɛ | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176429 | you pl. (pronoun o:2p) | -tige- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176457 | your pl (pronoun p:2p) | tɛ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176485 | they (pronoun d:3p) | nɛrɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176506 | their (pronoun p:3p) | -nɛgɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176528 | them (pronoun o:3p) | -nige- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176557 | theirs (pronoun p:3p) | nɛ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176585 | head | mora- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176614 | face, forehead | manda- | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
| 176643 | ear | age | | | Z'graggen (1980) | ear |
