TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Odoodee (Kalamo Dialect)

Information:

Glottocode: odoo1238
ISO 639: kkc

Sources: Shaw (1986)

Classification: East Strickland

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
16264thishagɔsɔ̃Shaw (1986)
16180womansɔbɔShaw (1986)
16181I (pronoun d:1s)ãShaw (1986)
16184all (of a number)susugawaShaw (1986)
16185headwiligiShaw (1986)
16186hairwuduShaw (1986)
16187eyehɔ̃wɔ̃Shaw (1986)
16188nosemuduShaw (1986)
16189earduluShaw (1986)
16190tooth (front rather than molar)mɛ̃Shaw (1986)
16191tongueiShaw (1986)
16192neckgɔbɔdãShaw (1986)
16193mouthmɔ̃gɔlɔShaw (1986)
16195breasttoShaw (1986)
16196bellyɔbenieShaw (1986)
16275fathermaShaw (1986)
16276seedgɔkɔShaw (1986)
16277motherwiShaw (1986)
16278string bagɔShaw (1986)
16233redɛmɛ̃iShaw (1986)
16270notmɛ̃iShaw (1986)
16272meat (flesh)hwɔ̃iShaw (1986)
16262louseõuShaw (1986)
16254to comesibayeShaw (1986)
16198kneeebiShaw (1986)
16183we (pronoun d:1p)dayeShaw (1986)
16199skinkɔlɔShaw (1986)
16200bloodkegãyeShaw (1986)
16202bonekiShaw (1986)
16203back (body part)wakiShaw (1986)
16204shouldereiShaw (1986)
16205sunosigɔ̃Shaw (1986)
16206moonnɔ̃ligɔShaw (1986)
16207stargiwɔ̃Shaw (1986)
16208cloudkaigɔ̃Shaw (1986)
16210nightgaisiShaw (1986)
16211waterhɔ̃wɔ̃Shaw (1986)
16212groundmiShaw (1986)
16213stoneyoShaw (1986)
16214pigbeShaw (1986)
16215mountainisiyãShaw (1986)
16216firedɔuShaw (1986)
16217smoke (of fire)deiShaw (1986)
16218ashesdɔu sɔluShaw (1986)
16220treehɔmɔShaw (1986)
16221roothɔmɔtuShaw (1986)
16222bark (of tree)hɔmɔ kɔlɔShaw (1986)
16223dogsɔShaw (1986)
16224tailɔbeyɔShaw (1986)
16225birdsɔʔShaw (1986)