TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Obokuitai

Information:

Glottocode: obok1239
ISO 639: afz

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
215416landɸɾaClouse (1997)
215423dusttibiClouse (1997)
215445pathkuɛiClouse (1997)
215516mountainisɛig̚Clouse (1997)
216341cloudkoɾub̚Clouse (1997)
216367rainsɛbɛig̚Clouse (1997)
216390skytɛbaɾig̚Clouse (1997)
216409fogkoɾub̚-haid-koClouse (1997)
216417fogkwaiClouse (1997)
216435windasa-kwɛig̚Clouse (1997)
216461hotasa-kwɾiClouse (1997)
216487cold (weather)akauhoClouse (1997)
216513thunderaɾig̚-sudokwaClouse (1997)
216534lightningsubɾeɾi-kwikuaClouse (1997)
216556staffkud̚Clouse (1997)
216578straightibikuɾɛClouse (1997)
216598thinsɛbɛsoClouse (1997)
216616thickabig̚hoClouse (1997)
216639sharp (as knife)huɾuClouse (1997)
216660dull (knife)abɾituClouse (1997)
216685sunsoClouse (1997)
216706middaysotokoClouse (1997)
216732nightsukwig̚Clouse (1997)
216758moonsoClouse (1997)
217024startakahuClouse (1997)
217049bananakoub̚Clouse (1997)
217132gardenɛig̚sɛhub̚Clouse (1997)
217223grasssɛɾuɾub̚Clouse (1997)
217265dry (be dry)soig̚Clouse (1997)
217284to mowtɾaig̚-kuaClouse (1997)
217305treekub̚Clouse (1997)
217325to splitkɾi-do-kwaClouse (1997)
217349branchkub̚Clouse (1997)
217367leafakɾud̚Clouse (1997)
217396thornkwɾɛiClouse (1997)
217420fruitahoɾub̚Clouse (1997)
217443seedatig̚Clouse (1997)
217464rotten (especially log)kuɛig̚Clouse (1997)
217530smellyasaClouse (1997)
217551forestkauClouse (1997)
217590ropekɛbiaClouse (1997)
217632to tieig̚jɛ-kwaClouse (1997)
217673whitekuɛiClouse (1997)
217752blackkig̚Clouse (1997)
217860reddiClouse (1997)
217884yellowasa-haub̚Clouse (1997)
217906greenuClouse (1997)
217932birdduClouse (1997)
217957eggakoClouse (1997)
217979wingaɾaub̚Clouse (1997)