TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Obokuitai

Information:

Glottocode: obok1239
ISO 639: afz

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
216487cold (weather)akauhoClouse (1997)
216461hotasa-kwɾiClouse (1997)
216435windasa-kwɛig̚Clouse (1997)
216417fogkwaiClouse (1997)
216409fogkoɾub̚-haid-koClouse (1997)
216390skytɛbaɾig̚Clouse (1997)
216367rainsɛbɛig̚Clouse (1997)
216341cloudkoɾub̚Clouse (1997)
215516mountainisɛig̚Clouse (1997)
215445pathkuɛiClouse (1997)
215423dusttibiClouse (1997)
215416landɸɾaClouse (1997)
215406landhɾaClouse (1997)
215353all (of a number)hiɾɛ-akwɛig̚jaClouse (1997)
214924fewoso-kodɛClouse (1997)
214909manyhɛbɛiaClouse (1997)
214705fourtioka tiokaClouse (1997)
214680threesɾiClouse (1997)
214654twotioClouse (1997)
214628onekoɾɛ-kɛkaig̚Clouse (1997)
214603slickasahɾid̚Clouse (1997)
214581heavyaɾɛhɾig̚Clouse (1997)
214555stonekwig̚Clouse (1997)
214529smoke (of fire)kwa-kaiClouse (1997)
214503ashkɛsiClouse (1997)
214477to cookhoig̚-kwaClouse (1997)
214452firekwɛClouse (1997)
214430saltkaɾaIndo.Clouse (1997)
214404wetkuɛig̚Clouse (1997)
213841sanddoClouse (1997)
213806riveraɾig̚Clouse (1997)
213780lakekwahaɾɛClouse (1997)
213754wateraɾig̚Clouse (1997)
213609to be sickasiaduClouse (1997)
213585swollenkuɛig̚Clouse (1997)
213565lega-hig̚(thigh)Clouse (1997)
213542livera-kudɛClouse (1997)
213520hearta-kub̚dɛClouse (1997)
213494bloodsaig̚Clouse (1997)
213468lower backa-kikub̚Clouse (1997)
213413stomacha-ub̚Clouse (1997)
213387breasttoᵘb̚Clouse (1997)
213330bonea-baig̚Clouse (1997)
213289fathub̚Clouse (1997)
213246musclea-kɾaClouse (1997)
213221skina-saiClouse (1997)
213212skina-haɾig̚Clouse (1997)
213186fingernaila-ɾiaClouse (1997)
213161fingera-kai-kwɾɛClouse (1997)
213138elbowa-kug̚Clouse (1997)