TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)

Information:

Glottocode: giba1246
ISO 639: kiw

Sources: Wurm (1973)

Classification: Kiwaian, Northeast Kiwai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
31417man'dúbu:Wurm (1973)
31418womanò:bòWurm (1973)
31419I (pronoun d:1s)mo·Wurm (1973)
31420thounoWurm (1973)
31421we incl. (pronoun d:1p, incl)ni'móWurm (1973)
31422all (of a number)'tunio'ha:˥˩Wurm (1973)
31423headɛ'puu˩˥Wurm (1973)
31424hairɛpu'ú muhoWurm (1973)
31425eyei"dʌ́u'ma:iWurm (1973)
31426nose'mó:di:Wurm (1973)
31427earhɛ:p:a:t:oWurm (1973)
31428tooth (front rather than molar)'íbo:˥˩nɛ:Wurm (1973)
31429tonguet:o't:o:˥˩bɛ:˥˩Wurm (1973)
31430neck'má:řuWurm (1973)
31431mouth'má:t:ʌWurm (1973)
31432armtu'úarmWurm (1973)arm
31433breast'á⋅mo:˥˩Wurm (1973)
31434belly'dou'pi:Wurm (1973)
31435legot:olegWurm (1973)leg
31436kneepo'p:úWurm (1973)
31437skintʌm'máWurm (1973)
31438bloodo'řá:Wurm (1973)
31439fat'gá:gi:˥˩fatWurm (1973)fat
31440bone'hɔ́řo:˥˩Wurm (1973)
31441heart'kʌ́u'kʌuWurm (1973)
31442liverᵐ'bɛ́řu:˥˩Wurm (1973)
31443sunhɩ'ƀíoWurm (1973)
31444moono'ƀɛ́Wurm (1973)
31445star'píʔuWurm (1973)
31446cloudo'móʔ o'mo̅Wurm (1973)
31447rain'wíha:rainWurm (1973)rain
31448night'dúòWurm (1973)
31449watero'bóWurm (1973)
31450groundtótóWurm (1973)
31451stonenʌ'ʔóʌWurm (1973)
31452sandwìóWurm (1973)
31453mountainno'ʔo:aWurm (1973)
31454fireɛ'řa:Wurm (1973)
31455smoke (of fire)ku'túWurm (1973)
31456ashestuʌ'ʔóWurm (1973)
31457pathga:'bopathWurm (1973)path
31458tree'nú:ʔʌWurm (1973)
31459root'hɩ́p:iWurm (1973)
31460bark (of tree)tʌm'máWurm (1973)
31461dogu'múWurm (1973)
31462tail'wá:poWurm (1973)
31463birdwowʌ'ʔóWurm (1973)
31464featherwo'wɔ́ʔɔ muhɔWurm (1973)
31465egg'húřa:Wurm (1973)
31466fishna:˩˥Wurm (1973)