Information:
Glottocode:
nucl1630
ISO 639:
bbb
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic, Barai-Namiae
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 14920 | afterwards | gabi|ne | afterwards | | Dutton (2010) | |
| 14965 | Medial Sequential Suffix ("having finished that, and then") | -areme | and then | | Dutton (2010) | |
| 15117 | animal | mi|kuae | animal (generic) | | Dutton (2010) | |
| 14775 | a (certain one), some, another | be | another, different | | Dutton (2010) | |
| 14522 | ashes | tuvu|ar-e | ashes | | Dutton (2010) | |
| 14900 | Locative noun suffix (at, to, from) | -he | at, from | | Dutton (2010) | |
| 15673 | baby | (ume) am-e | baby (bird) | | Dutton (2010) | |
| 14504 | bad (deleterious or unsuitable) | is-e | bad' (initial s expected) | | Dutton (2010) | |
| 14581 | banana | aju-e | banana (type) | | Dutton (2010) | |
| 14367 | to fear | jud-ie | be afraid | | Dutton (2010) | |
| 15264 | bed bug | tarun-a | bed bug | | Dutton (2010) | |
| 14495 | betelnut | siar-e | betelnut | | Dutton (2010) | |
| 14337 | to bite | sak-ie | bite me | | Dutton (2010) | |
| 14336 | to bite | sak- | bite, sting | | Dutton (2010) | |
| 15334 | to blow (wind) | ufi | blow (wind) | | Dutton (2010) | |
| 14657 | body | vaja-e | body | | Dutton (2010) | |
| 14572 | to split | at-ae | break off a piece | | Dutton (2010) | |
| 14615 | breast | mo|su | breast | | Dutton (2010) | |
| 14445 | breast | mui | breast' (unexplained form; mus-e expected) | | Dutton (2010) | |
| 14916 | to buy, sell, barter | fuae|v-e | buy | | Dutton (2010) | |
| 14417 | to call out | kume | call out | | Dutton (2010) | |
| 15299 | cassowary | tubuar-e | cassowary | | Dutton (2010) | |
| 15103 | work (n) | me | clear garden, weed garden | | Dutton (2010) | |
| 15206 | cloth, clothes | ugon-e | clothes, piece of cloth | | Dutton (2010) | |
| 14589 | cloud | amit-e | cloud | | Dutton (2010) | |
| 15255 | to come | ruo | come | | Dutton (2010) | |
| 15256 | to come | rue | come | | Dutton (2010) | |
| 15257 | to come | iro | come | | Dutton (2010) | |
| 15155 | if | -ne | conditional verb suffix, past and future tenses | | Dutton (2010) | |
| 15219 | cooked | nae | cooked | | Dutton (2010) | |
| 15175 | to cry | ni|me- | cry | | Dutton (2010) | |
| 14526 | to cut | ufu | cut (grass), slice | | Dutton (2010) | |
| 14550 | sun | ve | day and night, rain | | Dutton (2010) | |
| 14467 | day after tomorrow | nitu|a | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday |
| 260771 | day before yesterday | nitu|a | day before yesterday, day after tomorrow | | Dutton (2010) | day after tomorrow, day before yesterday |
| 14407 | purposive verb suffix | -kiro | desiderative | | Dutton (2010) | |
| 15048 | to dig | karo | dig out | | Dutton (2010) | |
| 14533 | fur | (siroe) u | (dog's) fur | | Dutton (2010) | |
| 14345 | drum | daj-o | drum | | Dutton (2010) | |
| 14937 | dry (be dry) | iria|eki | dry (not wet) | | Dutton (2010) | |
| 14938 | dry (be dry) | iria|r-e | dry (stg), dry (adj) | | Dutton (2010) | |
| 14269 | ear | ad-a | ear | | Dutton (2010) | |
| 14993 | to eat | i | eat | | Dutton (2010) | to eat, drink |
| 92434 | to eat | i | eat | | Dutton (2010) | |
| 260773 | to drink | i | eat | | Dutton (2010) | to eat, drink |
| 15166 | eye | ni | eye | | Dutton (2010) | |
| 14829 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | faeces, intestines | | Dutton (2010) | |
| 14704 | fire | men-u | fire | | Dutton (2010) | |
| 14537 | smoke (of fire) | (arene) u | (fire) smoke | | Dutton (2010) | |
| 15277 | plateau, flat land | amar-e | flat land | | Dutton (2010) | |
