TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nobonob

Information:

Glottocode: nobo1238
ISO 639: gaw

Also Known As: Garuh

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125210smallnakokZ'graggen (1980)small
125211smallnaukZ'graggen (1980)small
128675to smell (something)ur̃ig-Z'graggen (1980)smell
123705smoke (of fire)kauZ'graggen (1980)smoke
122488snakematZ'graggen (1980)snake
122487snakemagayZ'graggen (1980)snake
121478sore, woundihi-Z'graggen (1980)sore
124507spear (N)banZ'graggen (1980)spear
124508spear (N)palpalZ'graggen (1980)spear
124539fish spearbanZ'graggen (1980)spear (fish spear)
127926to splitfia-Z'graggen (1980)split
126930to standhib-Z'graggen (1980)stand
126990to standah-Z'graggen (1980)stand up
124218starhor̃bayZ'graggen (1980)star
123442stick (wood)basusZ'graggen (1980)stick
121112gutsbi-Z'graggen (1980)stomach (guts)
124184stonemenZ'graggen (1980)stone
124183stoneminZ'graggen (1980)stone
124572axe (stone)mah hueyZ'graggen (1980)stone axe
124571axe (stone)saoZ'graggen (1980)stone axe
125801straighttutuku-Z'graggen (1980)straight
125800straightsutguZ'graggen (1980)straight
123256stumpdiugZ'graggen (1980)stump
122860sugaramZ'graggen (1980)sugar
124250sunamZ'graggen (1980)sun
128704to swallowtabaug-Z'graggen (1980)swallow
121446to sweathir̃iZ'graggen (1980)sweat
127363to swellsisir̃Z'graggen (1980)swell up (skin)
127362to swelltitiD-Z'graggen (1980)swell up (skin)
122013tailbizopZ'graggen (1980)tail
121795tailbizuZ'graggen (1980)tail (bird)
128733to takeu-Z'graggen (1980)take
127469to talknay a-Z'graggen (1980)talk
127499to talka-Z'graggen (1980)talk (tr)
122895tarodaberZ'graggen (1980)taro
122896taromaZ'graggen (1980)taro
127955tearskadir̃-Z'graggen (1980)tear
126017thatumuZ'graggen (1980)that
126552thereauZ'graggen (1980)there
118817their (pronoun p:3p, dual)-lasgen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
118847them (pronoun o:3p, dual)-(y)as-Z'graggen (1980)they two (VO)
128996to thinkdab mi-Z'graggen (1980)think
125991thisimuZ'graggen (1980)this
120584throatbadba-Z'graggen (1980)throat
128382to throwmave uge-Z'graggen (1980)throw
120898thumbsanɛugZ'graggen (1980)thumb
118878thunderhʌːb pi-Z'graggen (1980)thundering
118877thunderhagar pi-Z'graggen (1980)thundering
128791to tiesusi-Z'graggen (1980)tie
123017tobaccokauZ'graggen (1980)tobacco