Information:
Glottocode:
nobo1238
ISO 639:
gaw
Also Known As:
Garuh
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
119366 | sibling, opposite sex, older | abina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
120175 | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -(y)as- | | | Z'graggen (1980) | you two (Verbal Object) |
120219 | head | igi- | | | Z'graggen (1980) | head |
120249 | brains | muki- | | | Z'graggen (1980) | brains |
120749 | elbow | higne- | | | Z'graggen (1980) | elbow |
120308 | ear | dau- | | | Z'graggen (1980) | ear |
119334 | sibling, same sex, younger | ama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
120368 | mouth | or̃ɛ | | | Z'graggen (1980) | mouth |
118877 | thunder | hagar pi- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
120428 | tongue | balamu- | | | Z'graggen (1980) | tongue |
120461 | saliva | wo:ru- | | | Z'graggen (1980) | saliva |
120493 | tooth (front rather than molar) | ai- | | | Z'graggen (1980) | tooth |
119297 | sibling, same sex, older | aha- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
120684 | buttocks | biso | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
120653 | back (body part) | age- | | | Z'graggen (1980) | back |
119296 | sibling, same sex, older | awa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
120615 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
120584 | throat | badba- | | | Z'graggen (1980) | throat |
120716 | arm | ebe- | | | Z'graggen (1980) | arm |
120748 | elbow | hokane- | | | Z'graggen (1980) | elbow |
120555 | neck | ba- | | | Z'graggen (1980) | neck |
120781 | shoulder | goga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120810 | armpit | gibdi- | | | Z'graggen (1980) | armpit |
120839 | left (arm) | naneh | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120870 | right (arm) | sutgu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
120898 | thumb | sanɛug | | | Z'graggen (1980) | thumb |
120927 | fingernail | di- | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
120958 | leg | bai- | | | Z'graggen (1980) | leg |
120524 | chin | aka- | | | Z'graggen (1980) | chin |
120991 | thigh | tuDi- | | | Z'graggen (1980) | upper leg |
121022 | calf (of leg) | didi- | | | Z'graggen (1980) | calf |
121051 | knee | kasɛ- | | | Z'graggen (1980) | knee |
119216 | they (pronoun d:3p) | (ohip) | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
121112 | guts | bi- | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121144 | breast | hu | | | Z'graggen (1980) | breast |
121173 | chest | momo- | | | Z'graggen (1980) | chest |
119184 | them (pronoun o:3p) | -ad- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |
121234 | blood | si- | | | Z'graggen (1980) | blood |
121264 | vein | diri- | | | Z'graggen (1980) | vein |
121291 | liver | gama- | | | Z'graggen (1980) | liver |
121319 | lungs | alehau- | | | Z'graggen (1980) | lung |
121341 | heart | umhi- | | | Z'graggen (1980) | heart |
121370 | bone | ivi- | | | Z'graggen (1980) | bone |
121415 | skin | piru- | | | Z'graggen (1980) | skin |
118847 | them (pronoun o:3p, dual) | -(y)as- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
121446 | to sweat | hir̃i | | | Z'graggen (1980) | sweat |
121478 | sore, wound | ihi- | | | Z'graggen (1980) | sore |
121514 | hair | uruk | | | Z'graggen (1980) | hair |
118759 | to look | madi- | | | Z'graggen (1980) | look for |
118675 | possessive-marker | i- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |