Information:
Glottocode:
nobo1238
ISO 639:
gaw
Also Known As:
Garuh
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 125210 | small | nakok | | | Z'graggen (1980) | small |
| 125211 | small | nauk | | | Z'graggen (1980) | small |
| 126707 | slow | bibi | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 126706 | slow | boiboi | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 126870 | to sleep | ni:- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 124049 | sky | hab | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 121416 | skin | gar̃a- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 121415 | skin | piru- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 126900 | to sit | ina- | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 128934 | singsing | ahi gote- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 128935 | singsing | du idu- | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 122926 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | sibag ma | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
| 119297 | sibling, same sex, older | aha- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119296 | sibling, same sex, older | awa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
| 119334 | sibling, same sex, younger | ama- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119366 | sibling, opposite sex, older | abina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119412 | sibling, opposite sex, younger | abina- makeg | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
| 119382 | sibling, opposite sex, older | abina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 123569 | tanket | kava | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
| 123568 | tanket | babuim | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
| 120781 | shoulder | goga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 125579 | short | susu | | | Z'graggen (1980) | short |
| 125581 | short | tutu | | | Z'graggen (1980) | short |
| 125582 | short | subaːp | | | Z'graggen (1980) | short |
| 125580 | short | qakub | | | Z'graggen (1980) | short |
| 123992 | shore | laŋ | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 128410 | to shoot | pi- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 128470 | to sharpen | hui- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
| 125769 | sharp (as knife) | ayug | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 121642 | shadow (shade, shadow) | doto- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 121640 | shadow (shade, shadow) | lido- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 121641 | shadow (shade, shadow) | isto- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 127568 | to see | an- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 123963 | sea (ocean) | hima | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 128644 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pagar̃- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 124902 | pan | wa henay | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 123226 | sap | tiu- | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124022 | sand | ihi | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 124021 | sand | ahi | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 124152 | salt | hiu | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 120461 | saliva | wo:ru- | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 123047 | sago | bom | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 127206 | to run | guw | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123349 | root | diriu | | | Z'graggen (1980) | root |
| 128165 | roast | man- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123105 | coconut | koi | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 125740 | ripe | dau | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 120870 | right (arm) | sutgu | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125276 | red | kokol | | | Z'graggen (1980) | red |
| 122458 | rat | soig | | | Z'graggen (1980) | rat |
