Information:

Glottocode: nake1240
ISO 639: nbk

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127755to carrykuku-Z'graggen (1980)carry on shoulder
128808to call outulwɛ-Z'graggen (1980)call out
128123to buy, sell, barterdagɛn mɛ-Z'graggen (1980)buy
128067to burybumolɛ-Z'graggen (1980)bury
128216to burn (intrans.)ma-Z'graggen (1980)burn
127849to breakpaholi-Z'graggen (1980)break
127850to breakpaholiZ'graggen (1980)break
128184to boilɛwamu-Z'graggen (1980)boil
127819to blow (wind)fumu-Z'graggen (1980)blow
127818to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow
127789to blow (wind)fuZ'graggen (1980)blow (on fire)
127691to biteɛmɛ-Z'graggen (1980)bite
129071to be sickwele waZ'graggen (1980)be sick
125947to be hungryinum u-Z'graggen (1980)hungry
126823to beda-Z'graggen (1980)be
127622to bathedi žɛ-Z'graggen (1980)bathe (itr)
123005tobaccoka(h)ŋZ'graggen (1980)tobacco
118865thunderagʌr pɛ-Z'graggen (1980)thundering
120886thumbmɛʰZ'graggen (1980)thumb
120573throatgumʌːrZ'graggen (1980)throat
125978thishɛraZ'graggen (1980)this
120978thighturiZ'graggen (1980)upper leg
119201they (pronoun d:3p)(agen)Z'graggen (1980)D:3P
118775they dual (pronoun d:3p, dual)ilʌyZ'graggen (1980)they two (free)
126537therežapɔrZ'graggen (1980)there
126536therewaigZ'graggen (1980)there
118835them (pronoun o:3p, dual)-(it)iti-Z'graggen (1980)they two (VO)
119172them (pronoun o:3p)(ir)iri-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
118804their (pronoun p:3p, dual)-tɛligen.Z'graggen (1980)they two (genitive)
119236their (pronoun p:3p)-gerigen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P
126006thatmɛraZ'graggen (1980)that
127943tearsgahili-Z'graggen (1980)tear
122882taromaZ'graggen (1980)taro
123555tanketpahumZ'graggen (1980)shrub (tangget)
122001tailbohugZ'graggen (1980)tail
121812tailbitutuZ'graggen (1980)tail (birds)
121782tailbitutuZ'graggen (1980)tail (bird)
122820sweet potatowagigikZ'graggen (1980)potato
122819sweet potatotonomZ'graggen (1980)potato
124237sunu:sZ'graggen (1980)sun
122848sugaramZ'graggen (1980)sugar
123244stumpsi:kZ'graggen (1980)stump
125788straightturuguZ'graggen (1980)straight
124170stoneʔi:Z'graggen (1980)stone
124171stoneiaugZ'graggen (1980)stone
123430stick (wood)aim banarZ'graggen (1980)stick
124205startohoninZ'graggen (1980)star
124204starpiːrumZ'graggen (1980)star
124494spear (N)fanZ'graggen (1980)spear
121464sore, woundtʌhaZ'graggen (1980)sore