Information:
Glottocode:
nake1240
ISO 639:
nbk
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119378 | sibling, opposite sex, older | avina- | | | Z'graggen (1980) | sibling os |
| 123555 | tanket | pahum | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
| 120767 | shoulder | goga- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
| 125566 | short | tutu | | | Z'graggen (1980) | short |
| 123981 | shore | besʌːg | | | Z'graggen (1980) | shore |
| 128398 | to shoot | bɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
| 128458 | to sharpen | sɛlɛ- | | | Z'graggen (1980) | sharpen |
| 125757 | sharp (as knife) | augay | | | Z'graggen (1980) | sharp |
| 121628 | shadow (shade, shadow) | itito- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
| 127553 | to see | itɛ- | | | Z'graggen (1980) | see (tr) |
| 123951 | sea (ocean) | sima | | | Z'graggen (1980) | sea |
| 128632 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pagara- | | | Z'graggen (1980) | scratch (skin) |
| 124889 | pan | wa | | | Z'graggen (1980) | saucepan, clay pan |
| 123213 | sap | titi | | | Z'graggen (1980) | sap |
| 124009 | sand | ɛsɛl | | | Z'graggen (1980) | sand |
| 124138 | salt | su: | | | Z'graggen (1980) | salt |
| 120449 | saliva | ihighor | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 123035 | sago | bop | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 127194 | to run | lalawa- | | | Z'graggen (1980) | run |
| 123337 | root | si:li | | | Z'graggen (1980) | root |
| 128153 | roast | ɛma- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 123093 | coconut | moupa | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 125728 | ripe | wʌru | | | Z'graggen (1980) | ripe |
| 120857 | right (arm) | inʌv | | | Z'graggen (1980) | right (arm) |
| 125264 | red | tiːgay | | | Z'graggen (1980) | red |
| 122446 | rat | guːb | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 124367 | rain | vʌ: | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 126664 | quickly | amʌr | | | Z'graggen (1980) | quickly |
| 128603 | to put down | mɛ- | | | Z'graggen (1980) | put |
| 128574 | to push | inor ogɛ- | | | Z'graggen (1980) | push |
| 128546 | to pull | ɛlɛ- | | | Z'graggen (1980) | pull |
| 128516 | to pour out | foro- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
| 122820 | sweet potato | wagigik | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 122819 | sweet potato | tonom | | | Z'graggen (1980) | potato |
| 128096 | to plant | he | | | Z'graggen (1980) | plant V |
| 122256 | pig | bo | | | Z'graggen (1980) | pig |
| 123371 | short-piece-of-wood | tutu | | | Z'graggen (1980) | piece of wood |
| 121597 | penis | ne | | | Z'graggen (1980) | penis |
| 123920 | path | i:h | | | Z'graggen (1980) | path |
| 122785 | pandanus | mui | | | Z'graggen (1980) | pandanus |
| 119774 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119776 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119775 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -y | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
| 119628 | your (pronoun: p:2s) | -n | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119629 | your (pronoun: p:2s) | -un | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 119482 | my (pronoun p:1s) | -in | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 119481 | my (pronoun p:1s) | -i | gen. | | Z'graggen (1980) | P:1S |
| 125003 | one | yʌhu | | | Z'graggen (1980) | one |
| 118956 | old | ʌ:gu | | | Z'graggen (1980) | old (person) |
| 125694 | old | faumɛu | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
