TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Munguleng Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199687no, notmōŋRetsema et al. (2009)
199686yesēŋRetsema et al. (2009)
199685where?deqRetsema et al. (2009)
199684when?denɑ̄ndeRetsema et al. (2009)
199683who?nidiRetsema et al. (2009)
199682what?nomeRetsema et al. (2009)
199681thatguŋRetsema et al. (2009)
199680thisjoŋRetsema et al. (2009)
199679all (of a number)kunɑ̄qɑnRetsema et al. (2009)
199678greenqɑiqɑiqɑŋRetsema et al. (2009)
199677redgiminiRetsema et al. (2009)
199676yellowgwɑugwɑmRetsema et al. (2009)
199675blackjɑbɑinRetsema et al. (2009)
199674whitefəfɑ·Retsema et al. (2009)
199673tomorrowheloŋRetsema et al. (2009)
199672yesterdaykweRetsema et al. (2009)
199671nightbohɑ:liRetsema et al. (2009)
199670morningtimRetsema et al. (2009)
199669tobaccotɑfuŋRetsema et al. (2009)
199668tobaccobiomRetsema et al. (2009)
199667housejotRetsema et al. (2009)
199666net bag liqRetsema et al. (2009)
199665arrowŋɑŋRetsema et al. (2009)
199664knifetɑqRetsema et al. (2009)
199663sweet potatobɑtuqRetsema et al. (2009)
199662sweet potatokwɑnɑqRetsema et al. (2009)
199661bananatubutRetsema et al. (2009)
199660yamtu·teRetsema et al. (2009)
199659sugarcanejɑqRetsema et al. (2009)
199658taromɑ̄Retsema et al. (2009)
199657fiveqofɑ:Retsema et al. (2009)
199656twolifomRetsema et al. (2009)
199655onekubugɛŋRetsema et al. (2009)
199654tailujɑŋRetsema et al. (2009)
199653clawfidʒɛliRetsema et al. (2009)
199652wingpəpɑ·liRetsema et al. (2009)
199651hornqɑlihorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199650featherdumRetsema et al. (2009)
199649lousetumūŋRetsema et al. (2009)
199648eggqɑliqiRetsema et al. (2009)
199647fatgɑlipRetsema et al. (2009)
199646fatgɑliqRetsema et al. (2009)
199645meat (flesh)gopmūŋRetsema et al. (2009)
199644rootqeqiRetsema et al. (2009)
199643bark (of tree)gɨlɛpmūŋRetsema et al. (2009)
199642bark (of tree)gɨlɛpRetsema et al. (2009)
199641stick (wood)kujaŋRetsema et al. (2009)
199640stick (wood)kusɛqRetsema et al. (2009)
199639treebɛmRetsema et al. (2009)
199638vinetoɑRetsema et al. (2009)