TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Munguleng Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199594wallabymuqujetRetsema et al. (2009)
199606shortmuniŋgenRetsema et al. (2009)
199599snakemuŋgɑmbɛtRetsema et al. (2009)
199607heavymulɑpmūŋRetsema et al. (2009)
199628smoke (of fire)mūkmūkRetsema et al. (2009)
199591cassowarymujɑmRetsema et al. (2009)
199559kneemū·geRetsema et al. (2009)
199687no, notmōŋRetsema et al. (2009)
199567chinmɑleqgiRetsema et al. (2009)
199630sunmɑleRetsema et al. (2009)
199576boymindʒiRetsema et al. (2009)
199555nosemimigeRetsema et al. (2009)
199560earmɑgiqgeRetsema et al. (2009)
199554mouthmɑ·geRetsema et al. (2009)
199581mothermēŋRetsema et al. (2009)
199615wetmedɑŋRetsema et al. (2009)
199580fathermebeŋRetsema et al. (2009)
199579manmēRetsema et al. (2009)
199561tonguemɑblemgeRetsema et al. (2009)
199658taromɑ̄Retsema et al. (2009)
199608lightloŋgenRetsema et al. (2009)
199666net bag liqRetsema et al. (2009)
199656twolifomRetsema et al. (2009)
199596ratlibotRetsema et al. (2009)
199662sweet potatokwɑnɑqRetsema et al. (2009)
199622earth/mudkwɛtRetsema et al. (2009)
199672yesterdaykweRetsema et al. (2009)
199571bonekwɑ·diRetsema et al. (2009)
199640stick (wood)kusɛqRetsema et al. (2009)
199679all (of a number)kunɑ̄qɑnRetsema et al. (2009)
199641stick (wood)kujaŋRetsema et al. (2009)
199601smallkuiɑ·niRetsema et al. (2009)
199655onekubugɛŋRetsema et al. (2009)
199557neckkodiqeRetsema et al. (2009)
199569legkɑjogeRetsema et al. (2009)
199631moonjɑqipRetsema et al. (2009)
199659sugarcanejɑqRetsema et al. (2009)
199667housejotRetsema et al. (2009)
199680thisjoŋRetsema et al. (2009)
199586birdjɑŋRetsema et al. (2009)
199675blackjɑbɑinRetsema et al. (2009)
199637waterimēRetsema et al. (2009)
199597froghɑwomRetsema et al. (2009)
199612newhubuɾiRetsema et al. (2009)
199570liverhubɑɾiRetsema et al. (2009)
199595flying foxhubɑRetsema et al. (2009)
199552hairhɑ·pmūRetsema et al. (2009)
199589doghɑpRetsema et al. (2009)
199633starholiŋeRetsema et al. (2009)
199592cassowaryhɑmɑ̄muRetsema et al. (2009)