TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Gufin Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199745treebemRetsema et al. (2009)
199693neckbo:bitneRetsema et al. (2009)
199757nightbuhɑ:liRetsema et al. (2009)
199710namebuŋɑmuRetsema et al. (2009)
199743winddɑlɑbɑRetsema et al. (2009)
199708brotherdɑ:li:brother (older of man)Retsema et al. (2009)
199701foreheaddɑmeniRetsema et al. (2009)
199692eyedɑ:neRetsema et al. (2009)
199706fatherebeŋRetsema et al. (2009)
199758whitefɑfɑRetsema et al. (2009)
199721goodfofoŋRetsema et al. (2009)
199738ashesfuluŋRetsema et al. (2009)
199717snakege:mepRetsema et al. (2009)
199760redgiminiRetsema et al. (2009)
199748fatgɑlikitRetsema et al. (2009)
199725wind, coldhibimiRetsema et al. (2009)
199699back (body part)higineRetsema et al. (2009)
199730dry (be dry)hiliŋRetsema et al. (2009)
199712doghɑpRetsema et al. (2009)
199689hairhɑpmuŋRetsema et al. (2009)
199744waterimeRetsema et al. (2009)
199759blackjɑbɑiniRetsema et al. (2009)
199740moonjɑ:kipRetsema et al. (2009)
199711birdjɑ:ŋRetsema et al. (2009)
199756housejotRetsema et al. (2009)
199694bellykɑbɑ:tneRetsema et al. (2009)
199720goodkede:mRetsema et al. (2009)
199746rootke:kiRetsema et al. (2009)
199749eggkilikiRetsema et al. (2009)
199688headkineRetsema et al. (2009)
199713pigkɑleRetsema et al. (2009)
199700shoulderkɑluwɑneRetsema et al. (2009)
199728oldko:miRetsema et al. (2009)
199698handko:neRetsema et al. (2009)
199753onekubugɑŋRetsema et al. (2009)
199727newkubuliRetsema et al. (2009)
199737smoke (of fire)kudugweRetsema et al. (2009)
199736firekudupRetsema et al. (2009)
199726warm/hotkudutRetsema et al. (2009)
199719smallkujɑ:niRetsema et al. (2009)
199733stonekɑwɑdeRetsema et al. (2009)
199715ratlibotRetsema et al. (2009)
199754twolifetRetsema et al. (2009)
199696tonguemɑ:bitneRetsema et al. (2009)
199705manmeRetsema et al. (2009)
199729wetmedɑniRetsema et al. (2009)
199707motherme:ŋRetsema et al. (2009)
199695earmɑ:gitneRetsema et al. (2009)
199691nosemimineRetsema et al. (2009)
199739sunmɑleRetsema et al. (2009)