TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Dzenzen Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199092lightlodɑŋRetsema et al. (2009)
199140net bag loqRetsema et al. (2009)
199082ratluboqRetsema et al. (2009)
199131twolupɛqRetsema et al. (2009)
199133taromɑ̄Retsema et al. (2009)
199070manmɛ̄Retsema et al. (2009)
199054tonguemebɛŋRetsema et al. (2009)
199071fathermebeŋiRetsema et al. (2009)
199098wetmedɑŋRetsema et al. (2009)
199109sunmɛlɛRetsema et al. (2009)
199060chinmɛlɛqniRetsema et al. (2009)
199047mouthmēŋiRetsema et al. (2009)
199072mothermɛŋiRetsema et al. (2009)
199053earmɑgiuRetsema et al. (2009)
199067boymindziRetsema et al. (2009)
199091heavymɑlɑpmūŋRetsema et al. (2009)
199112cloudmofuRetsema et al. (2009)
199135yammohoqRetsema et al. (2009)
199136bananamondoŋRetsema et al. (2009)
199162no, notmoʁoŋRetsema et al. (2009)
199052kneemūŋiRetsema et al. (2009)
199090shortmunuŋgɑŋRetsema et al. (2009)
199163I (pronoun d:1s)nɑʁɑRetsema et al. (2009)
199165he, she, it (pronoun d:3s)ɑndiheRetsema et al. (2009)
199157who?nɛdiRetsema et al. (2009)
199065babyŋɑ̄kŋɑ̄kRetsema et al. (2009)
199139arrowŋɑŋRetsema et al. (2009)
199158when?nɑidenɑndeRetsema et al. (2009)
199166we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nindiRetsema et al. (2009)
199156what?nɑʁɑmeRetsema et al. (2009)
199159when?nɑʁɑmenɑiRetsema et al. (2009)
199055breastnōŋnibreast (her)Retsema et al. (2009)
199127wingpəpɑliRetsema et al. (2009)
199051bellyqɑbɑqniRetsema et al. (2009)
199087goodqɑdɛmRetsema et al. (2009)
199061legqɑdɑqRetsema et al. (2009)
199126hornqəlohorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199084snakeqəmɑqRetsema et al. (2009)
199120rootqəqɑiRetsema et al. (2009)
199056handqɑfoŋRetsema et al. (2009)
199104sandqiŋRetsema et al. (2009)
199095newqɑipm̩Retsema et al. (2009)
199151greenqɑiqɑiqɑŋRetsema et al. (2009)
199075nameqiqiuRetsema et al. (2009)
199045headqiqniRetsema et al. (2009)
199078pigqɑlɛRetsema et al. (2009)
199058shoulderqɑluqoŋniRetsema et al. (2009)
199137sweet potatoqɑmɛqRetsema et al. (2009)
199077dogqɑmoRetsema et al. (2009)
199050neckqodzignīRetsema et al. (2009)