Information:
Glottocode:
musa1265
ISO 639:
mmi
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 138443 | possessive-marker | -alik | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker |
| 138493 | lightning | momo law- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 138523 | to look | (sa)haŋg- | | | Z'graggen (1980) | (look for) |
| 138549 | thunder | haula ɛlɛkand- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 138578 | man | mande ende | | | Z'graggen (1980) | man |
| 138579 | man | mande amun | | | Z'graggen (1980) | man |
| 138612 | woman | mande meŋgem | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 138644 | old | kalen | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
| 138677 | child | hofu | | | Z'graggen (1980) | child |
| 138705 | boy | hilev | | | Z'graggen (1980) | (boy) |
| 138706 | boy | tʌvil | | | Z'graggen (1980) | (boy) |
| 138727 | girl | tuaŋ | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 138762 | father | ta | | | Z'graggen (1980) | father |
| 138808 | mother | -imi | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138849 | sibling, same sex, older | -mbaf | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138889 | sibling, same sex, younger | imʌ | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 138926 | sibling, opposite sex, older | bawem | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138954 | sibling, opposite sex, younger | -imasay | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
| 138955 | sibling, opposite sex, younger | -imem | | | Z'graggen (1980) | younger cross-sibling |
| 138980 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1st sg poss. |
| 139007 | I (pronoun d:1s) | yɛ | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
| 139028 | my (pronoun p:1s) | i- | | | Z'graggen (1980) | I (genitive) |
| 139047 | me (pronoun o:1s) | e-we- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 139082 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 139103 | your (pronoun: p:2s) | ne- | | | Z'graggen (1980) | thou (genitive) |
| 139119 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2 sing. poss. |
| 139145 | you (pronoun o:2s) | ne- | | | Z'graggen (1980) | thou (VO) |
| 139146 | you (pronoun o:2s) | nu- | | | Z'graggen (1980) | thou (VO) |
| 139179 | he, she, it (pronoun d:3s) | wo | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139200 | his, hers, its (pronoun p:3s) | e- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
| 139216 | his, hers, its (pronoun p:3s) | wo | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
| 139243 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
| 139276 | you pl. (pronoun d:2p) | nik | | | Z'graggen (1980) | 2.pl |
| 139295 | your pl (pronoun p:2p) | ne- | | | Z'graggen (1980) | ye (genitive) |
| 139311 | your pl (pronoun p:2p) | nik- | | | Z'graggen (1980) | 2 pl poss. |
| 139339 | you pl. (pronoun o:2p) | nike- | | | Z'graggen (1980) | ye (VO) |
| 139372 | they (pronoun d:3p) | wuk | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
| 139394 | their (pronoun p:3p) | e- | | | Z'graggen (1980) | they (genitive) |
| 139409 | their (pronoun p:3p) | wuk- | | | Z'graggen (1980) | 3.pl.poss |
| 139437 | them (pronoun o:3p) | ike- | | | Z'graggen (1980) | they (verbal object) |
| 139471 | we (pronoun d:1p) | yik | | | Z'graggen (1980) | 1st person plural |
| 139491 | our (pronoun p:1p) | i- | | | Z'graggen (1980) | we (genitive) |
| 139507 | our (pronoun p:1p) | yik- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
| 139534 | us (pronoun o:1p) | ike- | | | Z'graggen (1980) | we (VO) |
| 139569 | head | ikwak | | | Z'graggen (1980) | head |
| 139597 | brains | munumu | | | Z'graggen (1980) | brain |
| 139626 | face, forehead | sɛmaŋ gɛnaŋ(k) | | | Z'graggen (1980) | (face) |
| 139653 | ear | ima:men | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 139682 | eye | mudʌŋgumu | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 139709 | mouth | hembel(a:bu) | | | Z'graggen (1980) | (mouth) |
